Zwei Erstausstrahlungen des Dorfener Naturfilmers Jan Haft laufen heute Abend nacheinander im Fernsehen: Um 19.30 Uhr wird auf ARTE aus der Reihe "Wildes Deutschland" erstmalig "Der Chiemsee" gezeigt. Vor der Kulisse eines der beliebtesten deutschen Ferienziele zeigt der Film manche unerwartete Schmankerl. Auch der Hauptdarsteller mag überraschen, den der Star der Dokumentation ist die Stechmücke. Passend dazu beleuchtet der Film ein Phänomen, das so manchem Naturschützer die Haare zu Berge stehen lässt.
Gleich danach, um 20.15 Uhr, strahlt der NDR Hafts Beitrag über die "Smoky Mountains" in den USA aus. Der Film zeigt unter anderem kämpfende Truthähne, leuchtende Pilze, Fische, die Burgen bauen, Mäuse, die Bäume pflanzen sowie Muscheln und Orchideen, die sich als Betrüger entpuppen. Der Film ist Teil der Reihe "Amerikas Naturwunder".