Ein Vergnügen ist eine Fahrt auf der stark befahrenen B 12 ohnehin nicht, doch in den nächsten Wochen müssen Autofahrer, die üblicherweise diese Straße benutzen, deutlich mehr Zeit einplanen: Staus und Behinderungen werden sich nicht vermeiden lassen, da von Montag, 24. August, bis Samstag, 5. September, umfangreiche Straßenbauarbeiten nahe Hohenlinden stattfinden.
Das Staatliche Bauamt Rosenheim will auf der B 12 im Bereich der Ortsumfahrung Hohenlinden und auf einem Streckenabschnitt östlich von Birkach die Fahrbahndecke erneuern. Auf etwa drei Kilometern sind hier im Asphalt viele Schäden und Spurrinnen entstanden, diese sollen nun beseitigt werden. Gleichzeitig werden die Bankette, Fahrbahnmarkierungen und Leitpfosten erneuert.
Die Baustelle erstreckt sich über zwei aufeinander folgende Bauabschnitte: Im ersten Bauabschnitt finden die Arbeiten im Bereich des Kreisverkehrs Ost und weiter östlich zwischen Birkach und der Landkreisgrenze statt. Dabei wird der Kreisverkehr und die Straße zwischen der Einmündung der Kreisstraße EBE 6 und der Landkreisgrenze gesperrt. Doch auch westlich davon ist bereits kein Weiterkommen: Auch das Stück der Ortsumfahrung zwischen der Kreuzung mit der Staatsstraße 2086 - das ist die Straße, die nach Ebersberg führt - und dem Kreisel ist gesperrt.
Vollsperrungen gibt es darüber hinaus im zweiten Bauabschnitt. Dann ist der westliche Kreisverkehr und der westliche Streckenabschnitt der Ortsumfahrung bei den Sanierungsarbeiten dran. Die Ortsumfahrung ist in dieser Zeit überhaupt nicht befahrbar.
Daher müssen sich die Verkehrsteilnehmer auf große Umwege einstellen. Während des Bauabschnittes 1 erfolgt die Umleitung in Fahrtrichtung München über die MÜ 53, ED 20 und St 2086 - was einen sehr großzügigen Schwenk durch die Landschaft nordöstlich von Hohenlinden bedeutet - sowie in Fahrtrichtung Passau großräumig ab Hohenlinden über die Staatsstraßen 2086 und 2080 bis Ebersberg und im weiteren Verlauf über die B 304 und B 15 bis zur Anschlussstelle Haag. Die Umleitung während der Bauphase 2 erfolgt in beiden Fahrtrichtungen über die Ortsdurchfahrt Hohenlinden, weiter auf der Staatsstraße 2331 und schließlich über die A 94. Durch die Vollsperrung der Kreuzung B12/Staatsstraße 2086 in Richtung Ebersberg erfolgt eine zusätzliche Umleitung von und nach Ebersberg über die Staatsstraßen 2331 und 2080 sowie über die A 94.
Die Umleitungsstrecken für den überörtlichen Verkehr sind ausgeschildert und werden am Montag, 24. August, in Kraft gesetzt. Zunächst für die Bauphase 1 und anschließend für die Bauphase 2, wobei jede Bauphase nach Berechnung des Straßenbauamts jeweils eine Woche in Anspruch nehmen wird. Wenn allerdings das Wetter schlecht ist, kann nicht asphaltiert werden, in diesem Fall dauert alles noch etwas länger.