Zwölfjährige bei Unfall verletzt

Zwei Personen sind bei Verkehrsunfällen im Landkreis leicht verletzt worden. Laut Polizeibericht bog am Donnerstag gegen 19.10 Uhr ein 61-Jähriger in Haimhausen mit seinem Kleintransporter von der Sonnenstraße nach links in die Münchner Straße ein. Dabei übersah er ein von rechts kommendes Auto, es kam zur Kollision. Die mitfahrende zwölfjährige Tochter des 47-jährigen Fahrers erlitt leichte Verletzungen; es entstand ein Sachschaden in Höhe von etwa 5500 Euro. Leicht verletzt wurde auch ein Radfahrer am Freitag in Karlsfeld. Ein 67-jähriger Autofahrer bog gegen 8.15 Uhr von der Münchner Straße nach rechts in die Bajuwarenstraße ein. Der Mann übersah einen auf dem Radweg der Münchner Straße fahrenden 40-jährigen Mountainbiker. Es kam zur Kollision. Für beide Verkehrsteilnehmer zeigte die Ampel Grün. Der Zweiradfahrer erlitt leichte Verletzungen, der Sachschaden: etwa 400 Euro.