Opernpremiere: Vom Wahnsinn durchtobt

Modest Mussorgskys grandiose Oper über Herrschermacht und -ohnmacht, "Boris Godunow", an der Deutschen Oper Berlin in schroffer "Urfassung", inszeniert von Richard Jones.

London, die Stadt des Zaren, vor Putin. Damals, als der russische Filmschöpfer Andrei Tarkowski und der italienische Dirigent Claudio Abbado das "musikalische Volksdrama" Modest Mussorgskis von 1869, den "Boris Godunow", am Royal Opera House herausbrachten. Das war im Jahr 1983, Tarkowski und Abbado hatten sich in einer Ideenfreundschaft gefunden. Diese Londoner Aufführung, mit der großen Glocke als unheilschwangerem Bühnenmahnmal, wurde dann in Mailand und in Wien nachgespielt - wiederum unter Abbado, der dem Zaren später sogar in der Berliner Philharmonie, konzertant, Willkommen bot. Europäische Partnerschaft von einst!