Korrektur:Übersetzungsfehler

(Foto: Luis Murschetz (Illustration))

Aus englisch West Indies wurde Westindien. Gemeint sind natürlich die Westindischen Inseln.

Im Kommentar " Die Lüge regiert" im Ressort Meinung vom 20. Juli übersetzte der englischsprachige Gastautor Jeremy Adler die West Indies fälschlicherweise mit "Westindien". Gemeint war die Inselgruppe der Westindischen Inseln in der Karibik.

© SZ vom 27.07.2019 - Rechte am Artikel können Sie hier erwerben.
Zur SZ-Startseite

Lesen Sie mehr zum Thema

Jetzt entdecken

Gutscheine: