Die Ziffer "9¾" steht in filigraner Schrift auf einen Stützpfeiler an einem Gleis am Grafinger Bahnhof geschrieben. Die Gleis-Nummer ist freilich eine andere, denn das Gleis 9¾ sucht man überall außerhalb der Harry-Potter-Welt vergebens, auch in Grafing. Es ist das verborgene Gleis, auf dem Zauberei-Schüler am Londoner King's Cross Bahnhof zum Hogwarts-Express gelangen, der sie direkt in die Magische Schloss-Schule bringt. So ist das Gleis 9¾ zum Sehnsuchtsort für Kinderträume geworden.
Zum geheimen Gleis können nur Magier durchdringen. "Muggeln", also Menschen wie du und ich, die nicht zaubern können - so jedenfalls in der Fantasie der Autorin J.K. Rowling -, ist der Zutritt verwehrt. Und so wird sich wohl nie feststellen lassen, ob es am Grafinger Bahnhof nicht wirklich hinein geht in eine magische Welt. Einige Schulkinder wollten sich neulich mit der Ungewissheit nicht zufrieden geben, sie rannten aufgeregt und lachend an dem Stützpfeiler mit der Edding-Inschrift vorbei. Der kurze magische Moment endete in einer Enttäuschung und der Erkenntnis eines Mädchens: "Vielleicht sind wir einfach Muggel." Und so werden die Kinder wohl nach den Sommerferien weiter auf ihre ganz normalen Muggelschulen gehen, anstatt in Hogwarts den Zauberstab zu schwingen. Die Realität kann so ernüchternd sein. Gut, dass es die Fantasie gibt.