Fernsehen: Eine neue Stimme für Homer Simpson

Familie Simpson in Aktion. (Foto: dpa)

Für die Persönlichkeit einer Trickfilmfigur ist neben Aussehen und Eigenheiten die Stimme äußerst wichtig. Was passiert, wenn der Mann stirbt, der der Titelfigur einer der erfolgreichsten Trickfilmserien seine Stimme geliehen hat?

Wie wäre es, wenn Mickey Mouse plötzlich spitze Ohren hätte oder Asterix sich den Schnauzer abrasieren würde? Ziemlich komisch. Ungefähr so muss man es sich vorstellen, wenn Trickfilm-Figuren neue Stimmen bekommen. Etwas, was die Figur mit ausgemacht hat, ist plötzlich anders. Der Mann, der Homer Simson für fast 25 Jahre seine deutsche Stimme geliehen hat, ist gestorben. Sein Nachfolger versucht genau so zu sein, wie wir Homer kennen: "Ich hoffe, mein Schaden hat kein Gehirn genommen." Gut so.