"Schnell fertig ist die Jugend mit dem Wort/Das schwer sich handhabt, wie des Messers Schneide", dichtete schon Friedrich Schiller im 18. Jahrhundert über die Jugendsprache. Im Jahre 2010 nach Christus hätte "die Jugend" in Deutschland gerne den vom Langenscheidt-Verlag zur Wahl gestellten Begriff "Speckbarbie" zum "Jugendwort des Jahres" gekürt. Zumindest der Großteil der Jugend, der auf der Homepage des Verlages seine Stimme abgegeben hatte. Doch ob der Jury als letzter Instanz der Begriff dann doch zu oberflächlich erschien oder sie hauptsächlich aus Mädchen mit Kleidergröße 38 bestand, die gerne Kleidergröße 34 getragen hätten (so die Definition der Speckbarbie) - gewonnen hat ein anderes Jugendwort:
Text und Bildauswahl: sueddeutsche.de/rus
Bild: Gina-Lisa Lohfink/Getty Imagessueddeutsche.de/luc
Deutsch als Erfolgsrezept