Gehört, gelesen, zitiert: Mischwesen

In ihrem Aufsatz "Getting in and out" (Harper's Magazine, Juli) nimmt die britische Autorin Zadie Smith im Streit um die so genannte "Cultural Appropriation" sehr persönlich Stellung: Wem gehört das Leid der Schwarzen, wer darf sich künstlerisch dazu äußern?

In ihrem Aufsatz "Getting in and out - who owns black pain?" (Harper's Magazine , Juli) nimmt die britische Autorin Zadie Smith im Streit um die so genannte Cultural Appropriation sehr persönlich Stellung. Wem gehört das Leid der Schwarzen, wer darf sich künstlerisch dazu äußern? Eines ihrer Beispiele ist der Horrorfilm "Get Out", in dem der schwarze Regisseur Jordan Peele ein Albtraumszenario der weißen Bemächtigung und Einverleibung von schwarzer Kultur und Körperlichkeit entwirft. Von der vermeintlichen Lösung, schwarze und weiße Sphären wieder strikt zu trennen, hält Smith - Tochter einer Jamaikanerin und eines weißen Engländers, mit einem Weißen verheiratet, zwei Kinder - überhaupt nichts.