Mit der wohl endgültigen Ausmusterung von Jörg Böhme und einer gnadenlosen Abrechnung mit "Lästermaul" Mario Basler hat Rudi Völler am Freitag im Quartier der deutschen Fußball- Nationalmannschaft das anstehende Testspiel gegen Kanada völlig in den Hintergrund gedrängt.
Nach nur einer gemeinsamen Nacht in Wolfsburg sortierte der Teamchef den Schalker Jörg Böhme aus seinem Aufgebot für die Partie am Sonntag in Wolfsburg und die EM-Qualifikationsspiele in Schottland und Färöer aus - vermutlich ein Abschied für immer.
"Er ist körperlich und geistig nicht in der Lage, uns weiterzuhelfen", fällte Völler ein vernichtendes Urteil über den 29 Jahre alten Böhme. Der Mittelfeldspieler, der schon bei der WM unter merkwürdigen Begleiterscheinungen vorzeitig nach Hause geflogen war, hatte mit dem Hinweis auf Rückenprobleme erst gar nicht anreisen wollen.
Klare Worte für Basler
Nach einem längeren Gespräch am Freitagmorgen entschied sich Völler dann angesichts Böhmes psychischer Verfassung für die Trennung. "All die Dinge, die in den vergangenen Wochen um seine Person vorgefallen sind, sind nicht spurlos an ihm vorübergegangen", so Völler: "Ich hatte nicht das Gefühl, dass es einen Sinn macht, wenn er hier bleibt."
Die Frage, ob Böhmes Karriere in der DFB-Auswahl nach zehn Länderspielen beendet sei, ließ der Teamchef unbeantwortet.
Klare Worte fand er hingegen an die Adresse Baslers, der in mehreren Interviews die heutige Spielergeneration - vor allem Carsten Ramelow und Bernd Schneider - als langweilig und einsilbig und die deutsche Vize-Weltmeisterschaft in Japan als "grausam" bezeichnet hatte.
Fünf Weizenbiere in zehn Minuten
Völlers Antwort wurde zum fünfminütigen Monolog, der an den legendären Auftritt von Giovanni Trapattoni bei Bayern München erinnerte.
"Ich hätte mir gewünscht, dass Mario zum Ende seiner Karriere eingestanden hätte, dass es besser gewesen wäre, statt in zehn Minuten fünf Weizenbiere ex zu trinken oder eine Schachtel Marlboro zu rauchen ab und zu einmal auf den Trainer zu hören", sagte Völler, der sich über Baslers Äußerungen ("ich bin ein Typ") richtig in Rage redete: "Ein Typ ist, wer Woche für Woche Weltklasse-Leistungen bringt. Nur das zählt, nicht der ganze Scheißdreck nebenan."
Talent verschleudert
Basler, der nach dem Pokal-Finale am Samstag seine Karriere in Katar ausklingen lassen will, habe aber sein Talent verschleudert: "Er hatte die Möglichkeit, ein ganz Großer zu werden, und vielleicht wären wir mit ihm 1998 oder 2002 Weltmeister geworden. Doch er hat viel zu wenig aus seinem Talent gemacht."
Das unterscheide ihn von denjenigen, die er heute angreife: "Ramelow und Schneider sind Spieler, die alles für ihre Karriere und für Deutschland getan haben."
Der Noch-Wolfsburger Tobias Rau, der am Sonntag vor seinem dritten Länderspiel-Einsatz steht, saß bei der Pressekonferenz in der Volkswagenarena angesichts der ungewohnten Völler-Töne mit großen Augen und noch größeren Ohren neben dem Teamchef.
"Hör' mal weg, Tobias", sagte Völler und plauderte dann aus dem Nähkästchen: "Lothar Matthäus, Andreas Brehme und ich haben auch mal eine Kiste Bier ausgetrunken, aber zum richtigen Zeitpunkt", so Völler.
Rau umschrieb die Prioritäten der heutigen Spielergeneration mit den Worten: "Wir reißen uns den Arsch auf und versuchen, alles auf dem Platz zu zeigen. Außerhalb verhalten wir uns unauffällig", sagte der künftige Bayern-Profi. Den Beweis dafür will die Nationalelf bereits am Sonntag gegen die Kanadier liefern.
"Werden angagiert spielen"
"Ich bin davon überzeugt, dass wir engagiert spielen werden", erklärte Völler, der wegen des Pokal-Endspiels auf Oliver Kahn, Michael Ballack, Jens Jeremies und Miroslav Klose verzichten muss.
Im Tor wird der Schalke Frank Rost beginnen und in der Halbzeit durch den Leverkusener Jörg Butt abgelöst. In der Abwehr steht laut Völler einem Einsatz von Arne Friedrich (Hertha BSC), der zuletzt über Adduktorenprobleme geklagt hatte, nichts im Wege.
Insgesamt will Völler in der noch nicht ausverkauften Partie möglichst allen Spielern eine Einsatzchance geben.