Das Streiflicht

(SZ) Die Dumpfbacke tritt gern in Gesellschaft auf, sie hat ja eine sehr weitläufige Verwandtschaft. Da sind die Älteren: der Strohkopf und der Einfaltspinsel, der Tor, der Dussel und der Kretin. Und dort gehen die Jungen um wie der Vollhorst und der Vollpfosten, der Honk und das Halbhirn. Manche Basen und Vettern erscheinen alterslos, etwa der Idiot, ein Wort, das junge Menschen gern mit dem Zusatz "Alter" gebrauchen, etwa "Du bist so was von ein Idiot, Alter." Als Familienpatriarch gilt weithin der gute alte Trottel. Der Trottel hat einen langen Stammbaum, doch soll hier der Hinweis auf die Theorie genügen, der Begriff stamme aus dem Österreichischen, wenn die Leute einen auf törichte Weise Umhertrottenden meinten. Ein rechtslastiger österreichischer Außenminister nannte einige ausländische Staatsmänner insgeheim "Sau" oder "Trottel". Als das herauskam, zeichneten Karikaturisten "den neuen Stil am Ballhausplatz", wo das Außenamt damals residierte: Der Hofdiener kündigt dem Minister das Nahen eines Besuchers an: "Seine Exzellenz der Trottel wär' jetzt da." Worauf der Außenminister erwidert: "Lass die Sau rein."