Glosse: Das Streiflicht

(SZ) Satire darf alles, und darum darf der Charlie-Hebdo-Zeichner Joann Sfar selbstverständlich auch den Leidtragenden in aller Welt sagen, sie sollten sich ihre Gebete für Paris nun bitte wieder an den Hut stecken: Man brauche das nicht. Sein Appell erinnert wenn schon nicht stilistisch, so doch in der Sache an das Kleingedruckte in Todesanzeigen, in denen darum gebeten wird, von Beileidsbezeigungen beziehungsweise -bekundungen am Grab Abstand zu nehmen. Diese mittlerweile fast schon notorische Klausel gilt als derart distinguiert, dass niemand mehr auf die Idee kommt, sie als das aufzufassen, was sie im Kern ist, nämlich ein gezierter, ja gestelzter Affront. In bürokratischer Umständlichkeit sagt sie nichts anderes, als dass die Trauergäste zwar zur Beerdigung kommen dürfen, dabei aber tunlichst niemanden mit ihrer wohl für scheinheilig gehaltenen Trauer behelligen sollen.