Interview: "Manchmal schreie ich"

Egal, ob gruselig, verwirrt oder schmachtend-kitschig: Der 73-jährige Joachim Kerzel sprach die unterschiedlichsten Rollen verschiedener Schauspieler. (Foto: imago/Mauersberger)

Jack Nicholson, Dustin Hoffman, Robert De Niro, Jean Reno - seit bald fünf Jahrzehnten synchronisiert Joachim Kerzel, 73, die Größen des Filmgeschäfts. Ein Gespräch im Tonstudio.

SZ: Herr Kerzel, Sie haben eben einen Auto-Werbespot eingesprochen, und ich hatte die ganze Zeit Gänsehaut.