Der Dalai Lama ist erneut in ein indisches Krankenhaus eingeliefert worden. Dem 73-jährigen geistlichen Oberhaupt der buddhistischen Tibeter wurde ein Gallenstein entfernt, wie ein Sprecher nach der Operation mitteilte. Der Eingriff sei erfolgreich verlaufen; es habe sich um einen Routineeingriff gehandelt.
Der Dalai Lama war am Donnerstag in eine Klinik in der indischen Hauptstadt Neu-Delhi eingewiesen worden. Er hatte sich am Dienstag einer medizinischen Untersuchungen unterzogen und wollte eigentlich am Donnerstag zu seinem Exilsitz Dharmsala in Nordindien zurückkehren.
Der Dalai Lama war bereits Ende August mit Erschöpfungserscheinungen und Bauchbeschwerden in eine Klinik in Bombay eingeliefert worden und nach wenigen Tagen wieder entlassen worden. Eine geplante Reise nach Europa sagte er auf ärztlichen Rat hin ab.