Die Tölzer Polizei sieht sich auch in ihren Presseberichten gewöhnlich zu strenger Sachlichkeit verpflichtet, doch manchmal verlässt offenkundig auch sie die Geduld.
"Wie an jedem Wochenende" sei es auch in der Nacht zum Samstag in einer Diskothek am Moraltpark zu tätlichen Auseinandersetzungen gekommen, heißt es da vor immerhin drei Ausrufezeichen.
Den genauen Sachverhalt stellt die Polizei wie folgt dar: Um 4.50 Uhr hat demnach ein 20-jähriger Tölzer auf einen 19-jährigen Geretsrieder eingeschlagen und diesen leicht verletzt. Der Täter war schon zuvor handgreiflich geworden, und zwar mit etwas schwereren Folgen: Er hatte nämlich auch auf seine Ex-Freundin, einer 21-jährige Geretsriederin, eingeprügelt, die deswegen ins Tölzer Krankenhaus gebracht werden musste.
Der Mann wurde der Diskothek verwiesen. Außerdem ermittelt die Polizei nun wegen zweifacher Körperverletzung.