Laue Nächte, großer Ärger

Die lauen Sommernächte haben den Beamten der Polizeiinspektion Erding jede Menge Einsätze wegen Ruhestörungen beschert. Sowohl überlaute Gartenpartys als auch angetrunkene Partygänger, aber auch laute Unterhaltungen im Freien sorgten für Ärger bei so manchem Nachbarn, schreibt die Polizei. Eskaliert ist ein Nachbarschaftsstreit in der Nacht von Samstag auf Sonntag in Niederlern, wo eine Party dem Nachbarn zu laut war. Es kam zu einem handfesten Streit mit gegenseitigen Beleidigungen und auch Schlägen. Alle sieben Beteiligten waren laut Polizei leicht alkoholisiert. In diesem Zusammenhang appelliert die Polizei an alle, "auf gegenseitige Rücksichtnahme und Vernunft" zu achten und bei den Temperaturen nicht jede laute Unterhaltung der Nachbarn im Freien "auf die Goldwaage zu legen", sondern zu versuchen, "sich im Gespräch auszutauschen und zu einigen".