Mit Verdacht auf eine Gehirnerschütterung ist am frühen Freitagabend ein fünfjähriger Bub aus Erding nach einem Unfall ins Kinderkrankenhaus Landshut gebracht worden. Gegen 18.25 Uhr war eine 18-jährige Frau aus Buch am Buchrain mit ihrem Auto auf der Max-Plank-Straße in Erding gefahren, als auf Höhe der Heisenbergstraße der kleine Junge mit seinem Roller offenbar ungebremst über die Straße und unmittelbar vor das Auto der 18-Jährigen gefahren war. Die junge Frau konnte den Zusammenstoß trotz einer Vollbremsung nicht verhindern. Wie die Polizei mitteilt, hat eine unabhängige Zeugin ausgesagt, dass die 18-Jährige sehr langsam unterwegs gewesen sei.