Prügelnde Discogäste

In der Nacht von Samstag auf Sonntag musste die Erdinger Polizei gleich zweimal zu Einsätzen in einer Erdinger Diskothek anrücken. Kurz nach 1 Uhr kam es in zu einer Schlägerei, in der ein noch unbekannter Mann auf einen 25-jährigen Erdinger einschlug und ihn sogar mit dem Tode bedrohte. Der Erdinger wurde dabei leicht verletzt, der Täter flüchtete. Zeugen des Vorfalls werden gebeten, sich bei der Polizei zu melden. Vier Stunden später prügelten sich dann ein 25-jähriger Freisinger und ein 19 Jahre alter Erdinger in derselben Disco. Der Jüngere musste mit leichten Verletzungen ins Krankenhaus. Die Ursache des Streits der beiden Betrunkenen ist noch unklar.