Radio: Alles wankt

In einem NDR-Hörspiel lässt der Bestsellerautor Saša Stanišić eine Figur aus seinem Erzählband "Fallensteller" in den Dschungel reisen. "Georg Horvath ist verstimmt" erzählt die Geschichte eines Mannes, der sich nicht mehr klar ausdrücken kann.

Georg Horvath ist verstimmt: Man darf den Titel dieses Hörspiels von Saša Stanišić unter der Regie von Oliver Sturm nicht nur in seinem gebräuchlichen, übertragenen Sinn verstehen. Allzu übellaunig ist dieser Mann nämlich gar nicht, auch wenn er eine generelle Unzufriedenheit mit sich herumschleppt. Horvath, gesprochen von Martin Engler, ist verstimmt in einem ganz wörtlichen Sinn: Seine Stimme ist nicht mehr recht in der Lage, sich klar auszudrücken. Denn es hat sich etwas verschoben in der Sprache, und daran leidet Georg Horvath.