Urteil gegen Staatsoper gekippt

Das oberste französische Gericht hat ein Urteil gegen eine Inszenierung der Oper "Dialogues des Carmélites" an der Bayerischen Staatsoper in München gekippt. Die Erben des französischen Komponisten Francis Poulenc (1899-1963) und des Librettisten hatten 2012 gegen die Inszenierung von Regisseur Dmitri Tcherniakov geklagt, dem sie eine Entstellung der Schlussszene vorwarfen. In erster Instanz war die Klage abgewiesen worden, ein Berufungsgericht sah dann aber die Urheberrechte verletzt. Diese Entscheidung wurde nach Angaben der Pariser Anwältin der Staatsoper nun aufgehoben. Der Fall könnte vor einem Berufungsgericht allerdings neu verhandelt werden, falls ein Beteiligter dies verlangt. Die Staatsoper kündigte an, dass nun eine DVD der Inszenierung wieder erhältlich sein werde. Sie will die Inszenierung in der Saison 2020/21 unverändert wieder aufführen.