Eine Untersuchung am Montagnachmittag in Straubing ergab, dass das hintere Kreuzband im linken Knie doch gerissen ist. Der 31-jährige fällt damit ein halbes Jahr aus und steht im Werksklub erst zur neuen Saison wieder zur Verfügung.
Nowotny hatte die Verletzung am vergangenen Samstag im Meisterschaftspiel beim 1. FC Nürnberg (4:2) in der 77. Minute erlitten. Den ersten Kreuzbandriss im linken Knie hatte sich Nowotny 1991 zugezogen.
Am 30. April 2002 und am 26. Januar 2003 hatte der Bayer-Kapitän im rechten Knie jeweils einen Kreuzbandriss erlitten. "Wir gehen davon aus, dass Jens uns ab der neuen Saison wieder zur Verfügung stehen wird", erklärte Bayer-Pressechef Uli Dost.
Nowotny selbst hatte sich bereits am Sonntag kämpferisch gegeben und angekündigt, im Falle eines Kreuzbandrisses "noch mit 42" spielen zu wollen.