Einbrecher haben am Dienstag zweimal im Landkreis zugeschlagen. In Erding fand ein Einbruch in ein Einfamilienhaus in der Geislinger Straße statt. Aufgrund der Spurenlage geht die Polizei von zwei Tätern aus, die zwischen 10 und 11.35 Uhr durch die eingeschlagene Terrassentür eingedrungen sind. Sie durchwühlten das Haus und stahlen Bargeld sowie zwei Ringe. Der Sachschaden beträgt etwa 1000 Euro. Nachdem die Polizei von dem Einbruch in Kenntnis gesetzt worden war, leitete sie eine sofortige Fahndung ein, die jedoch erfolglos verlief.
Der zweite Einbruch fand in einem freistehenden Einfamilienhaus im nordöstlichen Fraunberg statt. Ebenfalls über eine aufgebrochene Terrassentür gelangten ein oder mehrere bisher Unbekannte zwischen 7.45 und 15.45 Uhr während der Abwesenheit der Bewohner in das Haus ein. Das Einfamilienhaus wurde ebenfalls durchsucht und Bargeld sowie eine X-Box-Spielkonsole entwendet. Der entstandene Sachschaden wird auf etwa 500 Euro geschätzt. Die Polizeiinspektion Erding bittet um Hinweise unter der Telefonnummer 08122/9680. SZ