Nicht Neil, sondern Nils Armstrong war das erste Lebewesen auf dem Mond. Bastian Pastewka in der Hauptrolle erzählt Die abenteuerliche Reise einer Maus zum Mond (HR 2, Samstag, 14.05 Uhr). Kein Märchen, sondern eine bittere deutsch-deutsche Geschichte liegt dem Hörspiel Der Ballon zugrunde, über einen Fluchtversuch aus der DDR mit einem selbstgebauten Heißluftballon - mit tödlichem Ausgang, ein paar lächerliche Monate vor dem Mauerfall (Kulturradio RBB, Sonntag, 14.04 Uhr). Den Tod unentwegt vor Augen hatte Debra Milke. 2015 wird sie freigesprochen, nach 23 Jahren Todeszelle. Rosvita Krausz erzählt ihre Geschichte (DLF, Freitag, 20.10 Uhr ). Wut, Verzweiflung, Hoffnung - das ist auch der Sound des Hörspiels Santa Monica. Ein Junge ist an Leukämie erkrankt; Mutter, Vater, Bruder und der Betroffene selbst erzählen davon (NDR Kultur, Mittwoch, 20 Uhr).
Es gibt aber auch Liebesgeschichten: Die etwas verquere von Ingo Schulze: Augusto, der Richter wird darin zu einer personifizierten Büchse der Pandora für einen deutschen Schriftsteller in Rom (MDR Kultur, Montag, 22 Uhr). Sasha Marianna Salzmann erzählt in brennt durch von einer homosexuellen Liebe - abgeleitet aus der Bibelgeschichte um König David, aus der Zeit, als er noch Prinz war (HR 2, Mittwoch, 21 Uhr). Vom Zauber einer kubanischen Disconacht handelt Roland Schimmelpfennigs großartiges Hörspiel Diese Nacht wird alles anders (Discoteca Paraiso), welches, statt die Szenerie akustisch zu imitieren, einen ganz eigenen spannenden Weg findet, die Geschichte hörbar zu machen (SWR 2, Donnerstag, 22.03 Uhr). 20 Jahre nach einer leidenschaftlichen Affäre setzt A. L. Kennedys Hörspiel Subterranean Homesick Blues ein - und setzt alles noch einmal auf Anfang (SWR 2, Sonntag, 18.20 Uhr). Bajuwarisch starrköpfig: Der Ruepp (Bayern 2, Samstag, 15.05 Uhr).