Süddeutsche Zeitung

Aktuelles Lexikon:Spritztour

Trumps Corona-Ausflug ist schwer in Worte zu fassen.

Von Friederike Zoe Grasshoff

Begegnet man heute dem Wort "Spritztour", liest man vermutlich gerade ein Automagazin und bildet sich in Sachen Motorenleistung weiter. Umgangssprachlich bezeichnet eine solche (meist als "klein" titulierte) Tour eine eher ziellose Fahrt irgendwohin, wo man irgendwie Spaß haben soll; wer sich auskennt mit Spritztouren, amüsiert sich eventuell schon auf dem Weg dorthin. Das Verb spritzen evoziert eine gewisse Vorstellung von Schnelligkeit, wie bei aufgewirbeltem, spritzendem Wasser und steht damit wiederum "spritzig" nahe, einem Lifestyle-Adjektiv für anregend (Weißwein), schwungvoll (Komödie) oder flott (Auto). Schnelligkeit ist auch etymologisch ein Kriterium, der Begriff Spritztour geht nämlich auf die militärische Sprache zurück; wenn eine große Menge Menschen rasch auseinanderfloh, sich also plötzlich auflöste, sprach man von "spritzen". Im 18. Jahrhundert wurde das Wort in die studentische Sprache aufgenommen, wo es so viel bedeutete wie kleiner Ausflug. Nun ist die Fahrt, die der mit Corona infizierte US-Präsident Donald Trump am Sonntag in seinem Riesenauto unternahm, eher nichts, was man mit "klein" verniedlichen oder als netten Ausflug in die Krankenhaus-Peripherie verharmlosen kann. Medial hat sich in Deutschland trotzdem schon der Fachbegriff Spritztour durchgesetzt.

Bestens informiert mit SZ Plus – 4 Wochen kostenlos zur Probe lesen. Jetzt bestellen unter: www.sz.de/szplus-testen

URL:
www.sz.de/1.5054542
Copyright:
Süddeutsche Zeitung Digitale Medien GmbH / Süddeutsche Zeitung GmbH
Quelle:
SZ vom 06.10.2020
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über Süddeutsche Zeitung Content. Bitte senden Sie Ihre Nutzungsanfrage an syndication@sueddeutsche.de.