Zur Feier der ersten Mondlandung im Juli 1969 hat die Nasa in ihren Archiven gewühlt und spielt über das Internet den Funkverkehr der gesamten Mission ab - exakt um 40 Jahre zeitversetzt.
Die Übertragung von der Webseite www. nasa.gov/externalflash/apollo11_radio beginnt am heutigen Donnerstag um 13:32 Uhr deutscher Zeit. 1969 war das zwei Stunden vor dem Start der Saturn-V-Rakete, die die Astronauten Neil Armstrong, Edwin "Buzz" Aldrin und Michael Collins der Apollo-11-Mission zum Mond schoss.
Die Übertragung endet am Freitag, dem 24. Juli, um 18:51 Uhr, als das Bergungsschiff USS Hornet die Astronauten im Pazifik aus ihrer Kapsel geholt hatte. Die berühmtesten Worte der Raumfahrtgeschichte fallen demnach in der Nacht vom 20. auf den 21. Juli exakt um 4:56 Uhr morgens.