Wenn eine Röhre von 1200 Kilometern Länge verlegt werden soll, sind ein paar Hindernisse zu überwinden. Eines haben die Betreiber von Nord Stream 2 gerade erst aus dem Weg geräumt. Der Bau der neuen Gasleitung nach Deutschland werde keine "signifikanten negativen Auswirkungen auf die Umwelt" im Kurgalskij-Naturschutzgebiet haben, verkündeten sie vor wenigen Tagen. Das habe eine Umweltverträglichkeitsprüfung ergeben. Ernsthaft hat wohl auch niemand damit gerechnet, dass die Sorge um Seeadler, Robben oder Bären im Nordwesten Russlands das umstrittene Röhren-Projekt noch würde stoppen können. Der eigentliche Kampf findet anderswo statt - in Brüssel.