Simson

Kult-Motorroller Schwalbe
:Rängtängtäng

Ob Schwalbe-Motorroller oder das Kleinkraftrad S51 - die Produkte der Firma Simson aus Suhl machten jahrzehntelang die Menschen in der DDR mobil. Und sie faszinieren bis heute. Warum eigentlich?

Von Marco Völklein

Simson-Mopeds
:Erfolgreich auf Schrott gebaut

Das lange Leben der Simson-Mopeds: Eine Firma in Suhl produziert Ersatzteile für ein Zweirad, das seit zwanzig Jahren Geschichte ist. Und der Umsatz wächst.

Thomas Trappe

Simson e-Schwalbe
:Die Schwalbe fliegt wieder

Der legendäre Simson-Motorroller, der einst die DDR bewegte, wird neu aufgelegt - in Retro-Design, aber mit Elektromotor.

Norbert Meiszies

Simson e-Schwalbe
:Neustart einer Ost-Legende?

Der legendäre Simson-Motorroller, der einst die DDR bewegte, wird neu aufgelegt - in Retro-Design, aber mit Elektromotor.

Exklusive Gutscheine für SZ-Abonnenten: