Unter freiem Himmel zu übernachten, geht auch ohne schmerzenden Rücken: Im südtirolischen Såndgøld Alpine Glamping schweift der Blick vom Chalet, Camper oder Zelt aus in die Berge.
Bella Italia
:Elf Hotels mit Geschichte in Südtirol
Schlafen unter Renaissance-Fresken oder dort nächtigen, wo Enzo Ferrari einst seine Wagen testete: Empfehlungen von SZ-Autorinnen und -Autoren für historische Unterkünfte in einer malerischen Umgebung.
Italien
:Wie die Ermittlungen gegen Benko in Italien verpuffen
Von Bozen aus wollte Milliardenpleitier René Benko Italien erobern. Dazu verbündete er sich mit einem Südtiroler Statthalter – und vielleicht auch mit dem lokalen Establishment. Es wird ermittelt, aber manches verwundert.
SZ MagazinGewinnen
:Der Berg ruft
Im »Gassenhof« bei Sterzing in Südtirol kann man ausgiebig entspannen und nebenbei sogar Milchprodukte aus der hauseigenen Käserei kosten. Wir verlosen zwei Übernachtungen für zwei Personen inklusive Massage.
MeinungPro und Contra
:Soll man Urlaubs-Hotspots noch bereisen?
Auf Mallorca demonstrieren Anwohner gegen Touristen, durch die Prager Altstadt schieben sich die Massen, und in Südtirol muss man an Wanderwegen anstehen.
SZ MagazinGewinnen
:Aus grauer Städte Mauern
Urlaub mit viel Natur, Sport, Wellness, Erholung und regionaler Küche? All das bietet der »Magdalenahof« im Südtiroler Gsiesertal, wohin wir unseren Gewinner oder unsere Gewinnerin diese Woche gerne einladen möchten.
SZ MagazinHotel Europa: der Tipp
:Zwischenstopp im Jugendstil
1910 galt das »Grand Hotel Laurin« in Bozen als eines der modernsten Häuser Europas. Bis heute findet man dort Spuren dieser glorreichen Vergangenheit, der Zeit voraus ist man jedoch im Hotelrestaurant, wo die italienische Küche von morgen gekostet werden kann.
Tourismus
:Von München nach Mailand per Rad
Ein neuer Fernradweg soll die bayerische und die lombardische Metropole verbinden. Auf ihrer Erkundungstour hat eine italienische Delegation einen Zwischenstopp in Bad Tölz eingelegt.
Fauxpas bei CSU-Vize Niebler
:Die CSU und ihre Liebe zur Heimat – in Südtirol
CSU-Vize Angelika Niebler wirbt auf ihrer Homepage mit ihrer Heimat. Blöd nur, dass zwar Oberbayern beschrieben wird, aber Südtirol zu sehen ist.
Freizeit
:Fünf Tipps für Radtouren ans Wasser
Franken, Südtirol oder Bodensee: Wo kann man auf besonders schönen Strecken radeln? Unsere Autorinnen und Autoren verraten ihre privaten Tipps.
SZ MagazinHotel Europa: der Tipp
:Oh, wundervolle Einsamkeit!
Im »Mountain House Ebner« in Südtirol ist der Stress weit weg und die Ruhe der Berge ganz nah. Wenn sie überhaupt mal jemand stört, dann der Hahn unten im Tal.
SZ MagazinGewinnen
:Pause im Pustertal
Im »Leitlhof« im Pustertal, Südtirol, erholen sich Gäste mit Blick über die mächtigen Dolomiten – und die hauseigene Angus-Rinderzucht. Wir verlosen einen zweitägigen Hotel-Aufenthalt für zwei Personen.
SZ MagazinGewinnen
:Zwischen Alpen und Aperitivo
Leifers liegt gleich südlich von Bozen und damit so günstig, dass man Stadtbummel und Entspannung mühelos verbinden kann. Wir verlosen vier Tage im Hotel »Steiner« mit Frühstück und Spa auf der Dachterrasse.
Südtirol
:Es werde Ruhe
Zu viele Autos und Motorräder: Das Grödner Joch soll künftig im Sommer geschlossen werden. Andere Südtiroler Pässe könnten folgen.
SZ MagazinGewinnen
:Berge, Brotzeit – bellissimo!
Wer sich nicht zwischen Wanderlust und Weingenuss entscheiden will, ist hier richtig. Wir verlosen einen 1000-Euro-Gutschein fürs Buchungsportal »Booking Südtirol«.
„Schnella Italia“
:Zwei Wochen ohne Bumsi
Zweikampf der Kuscheltiere? In Antholz hat das beliebte Biathlon-Maskottchen während Olympia Hausverbot. Manch Fan ergreift außerordentliche Maßnahmen.
Biathletin Rebecca Passler
:Das Dopingmittel im Krebsmedikament ihrer Mutter
Die Antholzer Biathletin Rebecca Passler, vor Olympia nach einer Dopingprobe suspendiert, hat im zweiten Anlauf mit ihrer Berufung Erfolg. Eine prominente Rolle spielt dabei ein Glas Nutella.
Kolumne „Mitten in ...“
:Happy Birthday, lieber … ähem
Ein SZ-Redakteur wird in einem Münchner Restaurant Zeuge eines verunglückten Geburtstagsständchens. In der Hauptrolle: ein bemitleidenswerter Kellner. Drei Anekdoten aus aller Welt.
Deutsche Biathleten bei Olympia
:Bronze nach dem Ärger mit der Nähmaschine
Franziska Preuß muss beim letzten Schießen der Mixed-Staffel in die Strafrunde, wieder sind Nachlader ihr großes Thema. Trotzdem bringt sie den dritten Platz hinter Frankreich und Italien ins Ziel.
Olympia in Antholz
:„So ein Wirbel, so viele Leut’“
In Antholz in Südtirol herrscht Rummel wie noch nie, Ärger um die Beschilderung und Irritation über eine gesperrte Lokalheldin. Eindrücke aus einer Gemeinde, in der nichts mehr normal ist.
Die Munich-Speech-Reihe von Dietlinde Behncke
:Menschen, die etwas bewegen wollen
Großes Netzwerk, feine Gäste: Die Munich Speeches von Dietlinde Behncke haben sich in mehr als zehn Jahren zu einer festen Institution entwickelt. Sprecher sind Menschen aus Kultur, Politik und Wirtschaft. Die Zuhörer: so bunt wie die Pop-Seats der Veranstaltungsreihe.
Literatur
:„Das Böse ist Teil des Menschlichen“
In Marco Balzanos neuem Roman läuft der Protagonist zu den faschistischen Schwarzhemden über. Genannt wird er allerdings „Bambino“. Ein Gespräch über Grenzen, das Böse und die Stadt Triest.
SZ MagazinHotel Europa: der Tipp
:Oben Skihütte, unten Wellness
Wer sich nicht zwischen Einfachheit und Luxus entscheiden will, bekommt bei einer Gastgeberfamilie in Südtirol beides. In der Schutzhütte »Schöne Aussicht« schlafen die Gäste auf 2845 Metern Höhe in Bettenlagern, im Hotel »Goldene Rose« im Tal entspannen sie in der Saunawelt.
Signa-Pleite
:René Benko sitzt in Haft – womöglich nicht mehr lange
In vier Ländern wird gegen den österreichischen Milliardenpleitier ermittelt. Viele Indizien scheinen erdrückend, aber die juristische Aufarbeitung ist kompliziert. Warum 2026 im Fall Benko ein wegweisendes Jahr wird.
Skirennfahrer Jan Zabystran
:Der Zwerg bezwingt die Riesen
Jan Zabystran ist der erste Mann aus dem Eishockeyland Tschechien, der einen Skiweltcup gewinnt. Über einen Sportenthusiasten, der im deutschen Alpinteam sein Trainingsexil fand.
Reisebuch
:Schwindelerregend ruhig, schwindelerregend schön
Der gesteinsbrockenschwere Bildband „Alpenpässe“ zeigt nicht nur Straßen. Er erzählt auch ein Stück europäische Geschichte.
SZ MagazinHotel Europa
:Ihr Kinderlein, kommt!
In den Eco-Lodge-Apartments des Familienhotels »Maria« kann man dank Frühstücksbuffet und Kinderclub stressfreien Urlaub mit den Kleinsten genießen und fühlt sich trotzdem fast wie Zuhause.
Olympische Spiele in Südtirol
:Oh, Olympia!
In Antholz in Südtirol finden im Februar die Biathlon-Wettbewerbe der Olympischen Spiele statt. Doch nicht alle Einheimischen sehen Grund zur Freude. Was das Großereignis mit einem idyllischen Bergtal macht.
Wintertourismus
:Promillegrenze auf der Piste
Helmpflicht und Alkoholkontrollen: Wie Südtirols Skigebiete sicherer werden sollen.
„Zweitland“ am Europäischen Kinotag
:Kämpfende Brüder in Südtirol
Das Südtiroler Historiendrama „Zweitland“ ist im Rahmen des Europäischen Kinotags noch vor seinem offiziellen Kinostart zu sehen.
Südtirol
:Urlauber müssen nun doch keine „Kurtaxe“ für Hunde bezahlen
In Italiens Nordprovinz – bei Deutschen besonders beliebt – sollten pro Touristenhund jeden Tag 1,50 Euro fällig werden. Die neue Hundesteuer-Regelung ist nun jedoch wieder vom Tisch.
Leute
:Und jährlich grüßt Tom Cruise
Dakota Fanning bekommt immer das gleiche Geschenk, Jeff Bezos vollzieht einen Look-Wandel, und ein Südtiroler reagiert gelassen auf deutsche Dialekt-Häme.
Lawinenunglück an der Vertainspitze
:Warum sind Nordwände so unberechenbar?
Der Südtiroler Bergführer und Eiskletterer Simon Gietl ist selbst schon in eine Lawine geraten. Nach dem Unglück an der Vertainspitze, bei dem fünf Deutsche starben, erklärt er, worauf es an einer Nordwand ankommt und wie sich Gefahren einschätzen lassen.
Fünf Lawinentote aus Bayern
:„Das ist keine Jedermannstour“
Die in Südtirol verunglückten Bergsteiger stammen aus Schwaben, Bekannte beschreiben sie als umsichtig. Unklar bleibt, warum sie so spät losgegangen sind.
Aktuelles Lexikon
:Lawine
Ein höchst gefährliches Naturphänomen, das entsteht, wenn sich unter festem Schnee eine schwache Schicht verbirgt.
Unglück in Südtirol
:Das Drama an der Vertainspitze
Eine Bergtour an Allerheiligen wird zur Katastrophe: Nur zwei Kletterer überleben einen Lawinenabgang in den Ortler-Alpen, fünf Deutsche sterben.
Ski alpin
:Die Unsicherheit fährt weiter mit
Wie lassen sich schwerste Unfälle im Skirennsport verhindern? Vor dem Saisonstart in Sölden wird angestrengt darüber debattiert, wie man das Risiko für die Sportler senken könnte. Doch effektive Lösungen sind nicht in Sicht.
Maddalena Fingerles Roman „Mit deinen Augen“
:Wenn eine junge Frau eine andere werden will
Queere Liebe und verquere Verkleidungen: Maddalena Fingerle hat einen rasanten Roman über Liebeskummer geschrieben – und über die Suche einer jungen Frau nach der eigenen Identität. Die fällt in den italienischen Kreisen Münchens nicht leicht.
Städtereise: Für ein Wochenende
:Stadt oder Berge? Bozen!
Mittendrin sein in einer fantastischen Altstadt. Oder mit der Seilbahn dem Trubel entfliehen – in Bozen ist beides möglich. Tipps für einen lohnenden Besuch. Tipps für einen lohnenden Besuch.
Brenner-Nordzulauf
:Durchbruch im Basistunnel, Warten in Bayern
Tief unter dem Brennerpass gelingt Bergleuten und Tunnelbauern ein erster Durchbruch zwischen Italien und Österreich. In Deutschland ist die Frage weiter ungeklärt, über welche Gleise die Züge Richtung Brennerbasistunnel rollen sollen.
Bauen
:Stadt aus Beton? War gestern
Bauen mit Holz ist zunehmend beliebt, auch weil es das Klima schont. Zeit, mal bei der Firma Rubner in Südtirol vorbeizuschauen, die Deutschlands größtes Holzhochhaus errichtet hat.
Busoni-Klavierwettbewerb
:Fest in asiatischer Hand
Beim Busoni-Wettbewerb in Bozen, einem der wichtigsten Klavierwettbewerbe weltweit, zeigt sich auch ein neues kulturelles Selbstbewusstsein Chinas.
Bergunfälle
:„Notsituationen entstehen ja meistens nicht aus Intelligenz“
Die Zahl der Unfälle in den Bergen ist drastisch angestiegen, Bergretter wie Markus Isser sind im Dauereinsatz. Was denkt er über Touristen in Sandalen und Influencer, die nur für ein Foto in die Alpen kommen?
Immobilien-Skandal
:Als Benko den Ötzi auf den Berg schaffen wollte
Nicht nur in Deutschland und Österreich, auch in Norditalien war der in U-Haft sitzende Investor aktiv. In Verona, am Gardasee – vor allem aber in Bozen. Dort soll es kriminell zugegangen sein. Ein Ortstermin.
Alpen
:Wanderer ignoriert Warnschild − und muss für seine Rettung zahlen
14 225 Euro soll ein Tourist für seine Rettung vom Berg in den Dolomiten zahlen. Zuvor hatte er Gefahrenwarnungen missachtet. Kein Einzelfall, berichtet die Bergrettung. Die Wanderer in den Alpen werden immer leichtsinniger.
Overtourism
:Warum Südtirol voller als Venedig ist
Beliebt sein ist schön - hat aber auch seine Schattenseiten. Welche grotesken Züge das annehmen kann, zeigt sich gerade in Südtirol.
Historienspiel
:Mittenwald beendet das Mittelalter und startet 2026 in die frühe Neuzeit
In Mittenwald an der oberen Isar gibt es im kommenden Jahr wieder einen „Bozner Markt“. Weil das Spektakel historische Wurzeln hat, wollen die Mittenwalder an ihren Ständen und Buden keine Ritter, Zauberer und sonstigen Fantasy-Figuren mehr sehen.
Italien
:Neue Hotels in Südtirol
Ein Ort, an dem man mit Kindern entspannen kann. Eine Oase für Schöngeister. Oder lieber Luxus in den Hängen über Meran? Lässt sich finden. Besuche in sechs Häusern, die gerade erst eröffnet haben.
Korruption
:Wie sich René Benko ein paar Politiker in Italien gekauft haben soll
Es ging um Immobilien, Geld und das ganze „soziale Gefüge“: Mit ein paar Helfern soll der österreichische Geschäftsmann jahrelang Amtsträger in Südtirol, am Gardasee oder in Verona geschmiert haben. Das legen Akten italienischer Ermittler nahe.
SZ-Serie: Bestiarium
:Von Stuten und Spatzen
Mehr Südtirol geht nicht: Norbert Rier ist nicht nur Frontmann bei der Musikgruppe „Kastelruther Spatzen“. Er züchtet auch die Bergpferde Haflinger auf seinem Fuschg-Hof. Ein Besuch.
