Zum Hauptinhalt springen

Fettnäpfchen

Politiker in der Fettnäpfchen-Falle
:Einfach mal die Klappe halten

Die schnurrende Queen: Im Gespräch mit New Yorks Ex-Bürgermeister Michael Bloomberg plaudert der britische Premier Cameron über die Reaktion der Königin auf das Schottland-Referendum. Blöd nur, dass Mikrofone alles aufnehmen. Damit reiht Cameron sich ein in die Galerie peinlicher Diplomatie-Patzer.

Kolumne "USA, Land der Fettnäpfchen"
:Gestehe, Weißwurst-Schmuggler!

Mit reinem Gewissen will unsere Autorin ihr neues Leben in San Francisco starten. Doch bei der Einreise merkt sie: Hier geht es um die Wurst. Sitten und Unsitten in den USA.

Von Beate Wild

Peinlich im Schüleraustausch
:"Deine Mutter ist gestorben? Wie schön!"

Fettnäpfchen Fremdsprache: Während eines Schüleraustauschs kann schon ein kleiner Fehler in der Aussprache für große Verwirrung sorgen. Nicht nur das Wörtchen "dick" sorgt für Ärger. Skurrile Erlebnisse.

Exklusive Gutscheine für SZ-Abonnenten: