Bozen

Italien

:Wie die Ermittlungen gegen Benko in Italien verpuffen

Von Bozen aus wollte Milliardenpleitier René Benko Italien erobern. Dazu verbündete er sich mit einem Südtiroler Statthalter  – und vielleicht auch mit dem lokalen Establishment. Es wird ermittelt, aber manches verwundert.

SZ MagazinHotel Europa: der Tipp

:Zwischenstopp im Jugendstil

1910 galt das »Grand Hotel Laurin« in Bozen als eines der modernsten Häuser Europas. Bis heute findet man dort Spuren dieser glorreichen Vergangenheit, der Zeit voraus ist man jedoch im Hotelrestaurant, wo die italienische Küche von morgen gekostet werden kann.

Freizeit

:Fünf Tipps für Radtouren ans Wasser

Franken, Südtirol oder Bodensee: Wo kann man auf besonders schönen Strecken radeln? Unsere Autorinnen und Autoren verraten ihre privaten Tipps.

Die Munich-Speech-Reihe von Dietlinde Behncke

:Menschen, die etwas bewegen wollen

Großes Netzwerk, feine Gäste: Die Munich Speeches von Dietlinde Behncke haben sich in mehr als zehn Jahren zu einer festen Institution entwickelt. Sprecher sind Menschen aus Kultur, Politik und Wirtschaft. Die Zuhörer: so bunt wie die Pop-Seats der Veranstaltungsreihe.

Ski alpin

:Die Unsicherheit fährt weiter mit

Wie lassen sich schwerste Unfälle im Skirennsport verhindern? Vor dem Saisonstart in Sölden wird angestrengt darüber debattiert, wie man das Risiko für die Sportler senken könnte. Doch effektive Lösungen sind nicht in Sicht.

Städtereise: Für ein Wochenende

:Stadt oder Berge? Bozen!

Mittendrin sein in einer fantastischen Altstadt. Oder mit der Seilbahn dem Trubel entfliehen – in Bozen ist beides möglich. Tipps für einen lohnenden Besuch. Tipps für einen lohnenden Besuch.

Italien

:Acht schöne Waalwege in Südtirol

Die Bewässerungskanäle im Vinschgau und rund um Meran waren einmal die Lebensadern der Gegend. Heute führen an ihnen wunderbare Wanderwege entlang. Eine Auswahl.

Busoni-Klavierwettbewerb

:Fest in asiatischer Hand

Beim Busoni-Wettbewerb in Bozen, einem der wichtigsten Klavierwettbewerbe weltweit, zeigt sich auch ein neues kulturelles Selbstbewusstsein Chinas.

Immobilien-Skandal

:Als Benko den Ötzi auf den Berg schaffen wollte

Nicht nur in Deutschland und Österreich, auch in Norditalien war der in U-Haft sitzende Investor aktiv. In Verona, am Gardasee – vor allem aber in Bozen. Dort soll es kriminell zugegangen sein. Ein Ortstermin.

Alpen

:Wanderer ignoriert Warnschild − und muss für seine Rettung zahlen

14 225 Euro soll ein Tourist für seine Rettung vom Berg in den Dolomiten zahlen. Zuvor hatte er Gefahrenwarnungen missachtet. Kein Einzelfall, berichtet die Bergrettung. Die Wanderer in den Alpen werden immer leichtsinniger.

Overtourism

:Warum Südtirol voller als Venedig ist

Beliebt sein ist schön - hat aber auch seine Schattenseiten. Welche grotesken Züge das annehmen kann, zeigt sich gerade in Südtirol.

Historienspiel

:Mittenwald beendet das Mittelalter und startet 2026 in die frühe Neuzeit

In Mittenwald an der oberen Isar gibt es im kommenden Jahr wieder einen „Bozner Markt“. Weil das Spektakel historische Wurzeln hat, wollen die Mittenwalder an ihren Ständen und Buden keine Ritter, Zauberer und sonstigen Fantasy-Figuren mehr sehen.

Notfall beim Camping

:Ein Notruf aus Bozen rettet drei Leben am Riemer See

Ein Mann und zwei Frauen erleiden beim Camping eine Kohlenmonoxidvergiftung. Ihr Notruf gelangt über Umwege nach München.

SZ MagazinHotel Europa

:Wie Bauernhof-Urlaub – aber in luxuriös

Im »Grafenstein« bei Meran kann man Dank hoteleigenem Streichelzoo und Gokart-Parcours schon mal vergessen, dass man mit Kindern Ferien macht. So haben die Eltern ausgiebig Zeit für den SPA und Nickerchen auf Zirbenkissen.

SZ MagazinHotel Europa

:Bozens eigene Zeitzone

Im »Parkhotel Mondschein« muss man sich nicht entscheiden: Palmen oder Berge? Stadt oder Ruhe? Altes Haus oder frischer Wind? Hier lautet die Antwort immer: Geht beides.

Archäologie

:Wie Ötzi wirklich aussah

Eine neue Gen-Analyse liefert auch eine Überraschung zur Abstammung des Mannes aus dem Eis.

Klassik-Event

:Mit der Wucht eines Güterzugs

In Bozen lässt der Komponist Georg Friedrich Haas für sein Stück "11.000 Saiten" ein Orchester und 50 Klaviere auffahren. Ein Riesenspektakel.

Kaum beachtete Archäologie in Südtirol

:In Ötzis Schatten

In einem Dorf bei Bozen haben Archäologen einen Platz entdeckt, an dem die Menschen mehr als ein Jahrtausend lang ihre Toten bestatteten. Es ist nicht der einzige spektakuläre Fund in der Region. Doch die Schätze bekommt kaum jemand zu Gesicht.

Literatur

:Hadern mit der schmutzigen Sprache

Für ihren Debütroman "Muttersprache" wurde Autorin Maddalena Fingerle schon vor Erscheinen in Italien ausgezeichnet. Auch in der Übersetzung ist der Furor spürbar, mit dem sie mit ihrer Heimatstadt Bozen abrechnet.

Musikreise

:Mit Strahlkraft

Die Münchner Band "Fazer" beim in vielerlei Hinsicht vorbildlichen Südtirol Jazzfestival.

SZ MagazinHotel Europa

:Wo alle an einem Strang ziehen

Das »Muchele« bei Meran ist ein klassischer Familienbetrieb – und ein Beweis dafür, dass man gemeinsam etwas Großes, Schönes und Besonderes schaffen kann. Die Gäste merken das nicht nur am hervorragenden hauseigenen Wein.

Urlaub 2021

:Endlich wieder Urlaub

In Italien füllen sich die Plätze und Eisdielen wieder mit Leben, in Wien sind die Theater ausgebucht. Und auf Sylt packen die Menschen endlich die Sonnenbrillen aus. Wie diese besondere Saison in den Urlaubsorten beginnt.

SZ MagazinHotel Europa

:Ein Geheimtipp, den man nicht für sich behalten kann

Der schöne Pool, das Frühstück unterm Walnussbaum und die Möglichkeit, im Urlaub kaum fremden Menschen zu begegnen: Unser Autor konnte nicht anders, als den Bergbauernhof in Bozen dann doch zu empfehlen.

Südtirol

:Mussolinis Bolzano

Raus aus den Laubengängen: Eine Stadttour durch das italienische Bozen und zu den Bauten des faschistischen Regimes eröffnet neue Perspektive auf Südtirol.

SZ-Tatortserie

:Keine Leiche, kein Tatort und trotzdem lebenslang

2001 verschwindet die Lebensgefährtin von Klaus B. spurlos. Nach einem Indizien­prozess ist das Gericht überzeugt, dass er sie ermordet hat. Dass vieles ungeklärt bleibt, sei "nicht von maßgeblicher Bedeutung".

Ein 39-Jähriger aus Dachau ist am Freitagvormittag mit seinem Fahrrad am Timmelsjoch in Südtirol, einem Grenzpass zwischen Italien und Österreich, abgestürzt und dabei gestorben. Wie italienische Nachrichtenmedien berichten, war der Mann gegen ...

Städtereise im Dezember

:Diese Weihnachtsmärkte sind eine Reise wert

Der Weihnachtsmarkt ist ein deutscher Exportschlager. In Europa gibt es originelle Varianten - ob mit viel "Oompah Music" in London oder schwungvoll-alternativ in Wien. Einige Empfehlungen.

SZ MagazinHotel Europa

:»Ottmangut«, Meran, Italien

Grüne Fensterläden, Palmen von der Tür – und dann duftet es auch noch überall nach Orangebäumen und Zypressen. Das »Ottmangut« in Meran ist ein zauberhaftes, antik eingerichtetes Hotel.

"Südtirol sucht saubere Luft. Südtirol sucht sich": Das Münchner Umweltinstitut will mit einer Plakataktion auf den Einsatz von Pestiziden aufmerksam machen. Südtirol sieht sich verunglimpft.

Bozen

:Eisguru aus Südtirol

Seine Ideen hat er von einem geistlichen Lehrer, die Gewürze aus Indien und die Milch von der Alm - in einer kleinen Eisdiele in Bozen zeigt Paolo Coletto, wie weit man es mit der Qualität treiben kann

Kriegt jeder hin

:Einfacher Ofen-Spargel mit Bozner Sauce

Diesen butterzarten Spargel mit einer klassischen Südtiroler Sauce aus Eiern, Senf und Schnittlauch kriegt jeder hin.

Bayern und Südtirol wollen künftig enger bei Bildung und Kultur zusammenarbeiten. Der Südtiroler Landesrat Philipp Achammer und Bayerns Kultusminister Ludwig Spaenle (CSU) haben in Bozen eine entsprechende Absichtserklärung unterzeichnet. Wie das ...

Therme & Skifahren

:Von der Piste in den Pool

Nach einem Tag am Berg entspannt ein heißes Bad schmerzende Schenkel: In diesen Alpenorten sprudeln Thermalquellen in der Nähe von Skipisten. Ein Bau ist so gelungen, dass er schon unter Denkmalschutz steht.

SZ MagazinHotel Europa

:»Castel Fragsburg« - Meran

Vom Pool blickt man auf Apfelbäume, von der Holzveranda über Meran und die Almen am Berg gegenüber - doch nach Fragsburg kommt man vor allem wegen Sternekoch Luis Haller.

SZ MagazinHotel Europa

:»Miramonti Boutique Hotel« - Hafling, Meran

Ein Hotel, dem der Spagat zwischen kinderfreundlich und romantisch gelingt – mit zwei großen Suiten für Familien und vielen kleineren Doppelzimmern mit Blick auf Meran.

Ein Ort der Ruhe, mit einem Pool, der unendlich zu sein scheint.

Weinberge draußen, Biedermeiermöbel drinnen: Lars Reichardt hat ein äußerst charmantes Containerhotel in Südtirol entdeckt

Freizeitangebote in Ski-Städten

:Von der Piste ins Getümmel

Nach der Abfahrt zum Shoppen oder ins Café? Skiurlauber wollen sich auch mal abseits der Piste vergnügen. Sieben Empfehlungen für Städte, die mehr zu bieten haben als steile Hänge.

SZ MagazinHotel Europa

:»Der Küglerhof«, Südtirol

Im »Küglerhof« bei Meran ist alles Familiensache: die Mutter dekoriert, die Tochter schmeißt den Laden. Ist es dort deshalb so gemütlich?

SZ MagazinHotel Europa

:Der Zauberberg des 21. Jahrhunderts

Der Zirmerhof in Südtirol ist kein Kulturhotel, aber ein Hotel mit Kultur.

Grenzgang

:Der Penegal bei Bozen

Am Scheidepunkt zwischen Meran und den Dolomiten: Der Penegal markiert Anfang und Ende der Südtiroler Landschaften.

Südtirol: Bozen

:Komm' in die Laube!

Shoppen und Schlemmen: Die Lauben, überdachte Gänge in der Altstadt, sind seit dem Mittelalter das Herz von Bozen.

Wanderwege in Südtirol

:Man spricht kein Deutsch

Rein deutsche Beschilderungen auf Wanderwegen in Südtirol sind den Behörden in Rom ein Dorn im Auge. Sie verlangen die Demontage - dem Landeshauptmann ist das "wurscht".

Der erste steile Anstieg beginnt und der Alltag bleibt weit unten im Tal zurück.

Der neue Keschtnweg - eine Verbeugung vor der Kastanien - führt tief in das Leben des Ritten

Auf einer stattlichen Burg in Südtirol hat Reinhold Messner ein Museum eingerichtet, in dem tibetischer Krimskrams und tiefschürfende Alpin-Kunst gezeigt werden. Das Megaprojekt hat nicht nur Freunde.

Südtirol in heller Aufregung: Papst-Besuch - und in Bozen hängt eine Kröte! Damit dem Kirchenoberhaupt nicht der Frosch im Halse stecken bleibt, zieht das Kunstwerk um.

Das Südtiroler Weinland verwöhnt Wanderer nicht nur mit seinen edlen Tropfen

SZ MagazinHotel Europa

:Obergluniger Hof, Südtirol

Haben Sie schon einmal bei einem Apfelbauer üebrnachtet? Nein? Gelegenheit dazu haben Sie im Obergluninger Hof in Südtirol.