1 / 9
Pressestimmen:Marca
Quelle: SZ
Der FC Bayern besiegt Real Madrid durch einen Treffer kurz vor Schluss. Die spanischen Zeitungen kritisieren vor allem Fabio Coentrao, loben aber die Willenskraft der Münchner. Die italienischen Zeitungen sprechen vor allem über den Angstgegner und eine immer länger werdende Serie.
Marca: "Manche Dinge ändern sich nie und die Deutschen bleiben immer die Deutschen - was wir längst wissen, wird durch ein Tor von Mario Gomez bestätigt. Coentrao wird nicht von Robben, sondern von Lahm verspottet. Özils Tor kann Gold wert sein. Real hat gute Chancen, zum Finale nach München zurückzukehren."
2 / 9
Pressestimmen:AS
Quelle: SZ
AS: "Lahm verhöhnt und verspottet Coentrao, Gomez trifft mit einem unbestimmten Teil des Körpers. Madrid wird abgelenkt und verliert in München - doch entscheidend wird die zweite Etappe in Bernabeu. Real kann in München einfach nicht gewinnen, auch wenn Augenthaler, Hoeneß und Rummenigge längst nicht mehr spielen. Die alten Schreckgespenster haben zwar Haare verloren, nicht aber ihre Wirkung auf die Madrilenen."
3 / 9
Pressestimmen:El Pais
Quelle: SZ
El Pais: "Cristiano Ronaldo und Fabio Coentrao symbolisieren Madrid in München. Real spekulierte auf ein Remis und wurde dafür bestraft. Beide Teams zwängten die Partie in ein taktisches Korsett. Sie wussten, dass jeder Fehler entscheidende Konsequenzen haben kann, und taten daher alles, Fehler zu vermeiden."
4 / 9
Pressestimmen:El Mundo
Quelle: SZ
El Mundo: "Super Mario bestraft die Selbstbeherrschten! Wieder einmal stolpert Real Madrid in der Hölle von München. Immer diese Deutschen!"
5 / 9
Pressestimmen:L'Equipe
Quelle: SZ
L'Equipe: "Bayern, der Angstgegner von Real. Insgesamt war Bayern dominierend, muss jedoch bis zur 90. Minute auf den Siegtreffer warten. Von einem explosiven Ribéry angetrieben haben die Deutschen die spanische Armada zum Kentern gebracht. Angesichts der Intensität dieser ersten Begegnung zeichnet sich für nächsten Mittwoch in Madrid ein fantastisches Halbfinal-Spiel ab."
6 / 9
Pressestimmen:BBC
Quelle: SZ
BBC: "Gomez hat keine Entschuldigung dafür, dass er den Ball aus vier Metern über das Tor schießt - doch am Ende gelingt ihm noch der Durchbruch, als eine Flanke von Lahm von ihm ins Tor hüpft."
7 / 9
Pressestimmen:The Guardian
Quelle: SZ
The Guardian: "Es war ein Spiel zwischen zwei Größen des europäischen Fußballs, aber es hatte eine Rohheit und einen Wettstreit in sich, die jeden an die Rivalität zwischen diesen Clubs erinnerte."
8 / 9
Pressestimmen:Gazzetta dello sport
Quelle: SZ
Gazzetta dello sport: "Große Leistung der Gastgeber! Angstgegner vom Real? Er ist riesig. Real hat noch niemals in München gewonnen - die Serie wird immer länger."
9 / 9
Pressestimmen:The Sun
Quelle: SZ
The Sun: "Der deutsche Star Mesut Özil schafft ein wertvolles Tor und bringt die Münchner Fans zum Schweigen. Mario Gomez landete in letzter Sekunde einen Treffer und befeuerte damit Bayerns Traum von einem Finale in München."