Mario Mandzukic hat sich ein Stück des Tornetzes geholt.
Gelb-schwarze Trauer: Noch lange nach Spielende sitzt dieser BVB-Fan demoralisiert im Wembley-Stadion.
Tausende Unterstützer feiern den Münchner Sieg auf der Theresienwiese in München, wo eine riesige Public-Viewing-Party stattfindet.
Diese Fans stehen inmitten des mit Partymüll übersäten Dortmunder Friedensplatzes und lassen sich erst mal keine Trauer anmerken.
Auf der Münchner Leopoldstraße findet die derzeit wohl größte Party Deutschlands statt.
Zwei Meter über dem Boden: Bayern München lässt seinen Trainer Jupp Heynckes hochleben.
In München bricht sich pure Freude Bahn. Hier wird es sicher noch eine lange Nacht werden.
Wohingegen in Dortmund Katerstimmung herrscht.
Völlig fertig reagiert dieser Dortmunder Fan nach dem Schlusspfiff.
Jürgen Klopp scheint sich in das Unausweichliche zu fügen.
Als das Blatt sich zugunsten des FC Bayern wendet, reagieren die Dortmunder Fans in einer Londoner Bar entsprechend besorgt.
Auch die Bayern-Fans haben Anlass zu klagen. Die Chancenverwertung lässt manche verzweifeln.
Die zweite Hälfte der ersten Halbzeit gehört eindeutig dem FC Bayern, was die Dortmunder Fans zittern lässt.
Nachdem die Bayern besser ins Spiel gekommen sind, hält es beide Trainer nicht mehr auf den Bänken.
In der Münchner Arena schauen sich 45.000 Menschen das Finale auf Münchens größtem Public Viewing Event an.
Bastian Schweinsteiger ist nicht zufrieden mit dem Spielaufbau seiner Mannschaft.
BVB-Fans im Stadion sehen die ersten druckvollen Dortmunder Angriffe.
Borussia Dortmund hat die Bayern in den ersten zwanzig Minuten im Griff.
Bundeskanzlerin Angela Merkel wird auf der Ehrentribüne begrüßt.
Der Mann, um den in den vergangenen Wochen viel Wirbel entstanden ist, nimmt auf der Tribüne Platz: Uli Hoeneß.
Die Stimmung im Stadion steigt, das Stadion kocht, Wembley ist bereit.
London ist die Geburtsstadt der Punk-Bewegung, mag sich dieser Mann gedacht haben, als er sein Ticket in der Tasche hatte und den nächsten Friseurtermin vereinbarte.
Vor dem Stadion offeriert ein Bayern-Fan ein begehrtes Stück Papier, ein Ticket zum Finale. Welchen Preis der Herr dafür verlangt, möchte man lieber gar nicht wissen.
Welche Gedanken Mario Götze, der aufgrund seiner Verletzung nicht im Aufgebot steht, wohl durch den Kopf gehen? Wie sehr ist er im Kopf noch Dortmunder?
Mit finsterer Mine begutachtet Arjen Robben das Spielfeld.
Glück spricht hingegen aus dem Gesicht dieses Bayern-Fans. Das pure Glück, im Besitz einer Eintrittskarte zum ersten deutsch-deutschen Champions-League-Finale zu sein.
Das Spieler- und Trainerpersonal inspiziert das Stadion. Jürgen Klopp demonstriert offensiv seine gute Laune.
Bastian Schweinsteigers Mine wirkt hingegen fokussiert und konzentriert.
Der "Henkelpott" oder "Das Ding" kursiert in London und auf den Fan-Meilen in allen möglichen Varianten - mit der Originaltreue nimmt man es bei den Nachbildungen oft nicht so genau.
Nur entfernt ähnelt dieses Exemplar auf der Münchner Leopoldstraße seinem Vorbild.
Ein Modell ragt in schwarz-gelb aus dem Dortmunder Fanblock im Wembley-Stadion.
Ebenso zweidimensional, jedoch mit Bayern-Spruch, wurde dieses Exemplar gebastelt.
Manchmal stellt sich die Frage, ob die Ungetüme den Hinterleuten nicht die Sicht versperren.
Dortmunder Fans haben ihre Kurve optisch voll im Griff.
Schwarz-Gelb ist die eindeutig dominierende Farbe im Wembley-Stadion.
In Massen strömen die Fans ins Wembley-Stadion.
Ein Bayern-Fan, der soeben vor dem Stadion eingetroffen ist, freut sich über das gute Wetter, das seine Sonnenbrille voll zur Geltung bringt.
Die Stimmung unter den Fans in London ist gut...
...aber die Sympathie hat ihre Grenzen.
Auf der Fan-Meile in Berlin herrscht trotz miserablen Wetters ausgelassene Partystimmung.
Während sich London, was das Wetter angeht, völlig untypisch präsentiert.
Siegesgewisse BVB-Fans quetschen sich in eine typische Londoner Telefonzelle für ein Erinnerungsfoto.
Die mitgereisten Fans beider Mannschaften spulen schon den ganzen Tag das typische Londoner Sightseeing-Programm ab, in voller Montur versteht sich.
Ein bayerischer Pulli wölbt sich, besetzt mit Fan-Nippes, über dem Bauch seines Trägers.
Dabei wird die Geduld so manches bemitleidenswerten Einheimischen auf eine harte Probe gestellt. Dieser Münchner Fan demonstriert, dass er genauso ernst gucken kann wie der Wachposten vor dem Horse Guards-Wachgebäude im Zentrum von London.
Ob die Londoner diesen Spaß verstehen? Ein Dortmunder Fan schmückt sich mit einer preußischen Pickelhaube, wie sie noch im Ersten Weltkrieg verwendet wurde.