Für nur 350 000 Euro war der Japaner 2010 das Mega-Schnäppchen der Dortmunder. Der Mittelfeldspieler eroberte auf Anhieb einen Stammplatz, wurde in den beiden Dortmunder Jahren seiner ersten Zeit erst Meister, dann Double-Sieger und war dabei jeweils Leistungsträger. Manchester United legte deshalb 2012 rund 16 Millionen Euro für ihn auf den Tisch. Nach brauchbarem Start rutschte Kagawa schnell in den Status eines Ergänzungsspielers ab und klopfte prompt wieder beim BVB an. Der holte ihn 2014 zurück. Zunächst war Kagawa Stammspieler, aber auch er brillierte nicht wie in seiner ersten Phase. Da Trainer Lucien Favre keine Verwendung für ihn hat, wurde er im vergangenen Winter an Besiktas Istanbul verliehen. Aktuell sucht er einen Verein. Seine Rückennummer 23 hat der Verein schon an Neuzugang Thorgan Hazard vergeben.