Das Deutsche Theater lässt im Sommer eine alte Tradition wieder aufleben. Im Juni und Juli präsentiert die Kulturstätte im Herzen der bayerischen Landeshauptstadt drei bekannte Operetten in deutscher Sprache.
Der Operettensommer startet buchstäblich mit einer Rakete – und einem Flug zum Mond. An zwei Abenden zeigt das Landestheater Detmold seine gefeierte Inszenierung von Paul Linckes „Frau Luna“. Ohrwürmer wie „Schenk mir doch ein kleines bisschen Liebe“ und natürlich „Das macht die Berliner Luft“ verzaubern und lehren das Publikum, das Leben leicht zu nehmen. Im Juli folgen zwei Inszenierungen des Budapester Operettentheaters. Emmerich Kálmáns „Die Csárdásfürstin“ mit Monika Fischl in der Hauptrolle erzählt die Geschichte des Offiziers Edwin, der sich in den Orpheum-Star Szilvia verliebt.
Franz Lehárs „Land des Lächelns“ ist stilistisch weit entfernt von der frivolen Wiener Operette der Jahrhundertwende. Dennoch wurde sein Zwischenkriegswerk ein Hit, nicht zuletzt wegen des Schlagers „Dein ist mein ganzes Herz“. Besungen wird die Liebesgeschichte zwischen der Wiener Adeligen Liza und dem chinesischen Prinzen Sou-Chong. Es geht um die Angst vor dem Unbekannten, um kulturelle Traditionen und tiefe Gefühle.
Infos unter: www.deutsches-theater.de
Erschienen im Tagesspiegel am 04.05.2024
