Reisetipps Irland

Übernachten Irland

Region: Dublin

Avalon House

Viktorianisches Haus im Zentrum der Stadt. Viele Mehrbett-, aber auch Einzel- und Doppelzimmer sowie Zimmer mit eigenem Bad und zahlreiche Gemeinschaftsräume. Internetzugang über Münzapparate. Im Preis ist ein continental breakfast enthalten. Mit Caférestaurant. 71 Zi. mit 281 Betten | 55 Aungier Street | Tel. 01/4750001 | Fax 4750303 | www.avalon-house.ie | €

Blooms Hotel

Komfortable Zimmer inmitten des Geschehens, mit Irish Pub, Livemusik und Nightclub. 86 Zi. | Anglesea Street | Temple Bar | Tel. 01/6715622 | Fax 6715997 | www.blooms.ie | €€

Brooks Hotel

Ein Hotel mit angenehmer, typisch irischer Atmosphäre. Cool designte Lobby mit offenem Kamin, köstliches Frühstücksbuffet, gute Lage für Pubgänger und Shopper nahe Temple Bar und Grafton Street. 98 Zi. | 59-63 Drury St. | Tel. 01/6704000 | Fax 6704455 | www.dublinhotelbrooks.com | €€€

The Clarence

Die an der Liffey gelegene Hotellegende von 1852 wurde vor einigen Jahren von Bono (Sänger der Band U2) im zeitgenössischen Stil restauriert. Glanzpunkt: die mehrere Tausend Euro (pro Nacht) teure Penthouse Suite mit Whirlpool auf der Dachterrasse hoch über dem Fluss. Die Octagon Bar ist einer der In-Treffpunkte am späten Abend. Im äußerlich schlichtem Tea Room (einem der besten und teuersten Restaurants Dublins) speisen Stars und Sternchen gerne und häufig. 49 Zi. | 6-8 Wellington Quay | Tel. 01/4070800 | Fax 4070820 | www.theclarence.ie | €€€

Grand Canal Hotel

Modernes Haus im Stadtteil Ballsbridge (gegenüber S-Bahn-Station DART). 142 Zi. | Grand Canal Street | Tel. 01/6461000 | Fax 6461001 | www.grandcanalhotel.com | €€

Kinlay House

Das viktorianische Hostel bietet neben einem Schlafsaal auch komfortablere Doppelzimmer. 33 Zi. | 2-12 Lord Edward St. | Tel. 01/6796644 | Fax 6797437 | www.kinlayhouse.ie | €

Region: Kilkenny

Hotel Kilkenny

Das stilvolle Rosehill House (1830) besitzt eine große Schwimmhalle mit Fitnessraum. 80 Zi. | College Road | Tel. 056/7762000 | Fax 7765984 | www.hotelkilkenny.ie | €€€

Kilkenny River Court

Vier-Sterne-Haus mit Schwimmbad, Fitness und Prachtblick. 90 Zi. | The Bridge | John Street | Tel. 056/7723388 | Fax 7723389 | www.rivercourthotel.com | €€

The Kilford Arms Hotel

Im Hotel sind drei Pubs, eine Disko und ein recht gutes Restaurant untergebracht. 56 Zi. | John Street | Tel. 056/7761018 | Fax 7761128 | www.kilfordarmshotel.com | €€

Region: Cork

An Oige Hostel

Großes viktorianisches Backsteinhaus nahe Universität und Fitzgerald's Park, zum Zentrum gehen Sie 2 km. 80 Betten | 1/2 Redclyffe, Western Road | Tel. 021/4543289 | Fax 4343715 | www.anoige.ie | €

Ardfield Farmhouse

Komfortables Farmhaus (Pferdezucht) 10 km südlich von Cork in der Nähe des Flughafens (nicht in der Einflugschneise) mit schönem Blick auf das Owenabue Valley. 4 Zi. | Goggins Hill | Ballinhassig | Tel. 021/4885723 | www.corkairportbandb.com | €

Garnish House

Schöne Bed-&-breakfast-Herberge gegenüber der Universität und nahe Fitzgerald's Park, angenehme Atmosphäre und zuverlässiger Service. In 10 Minuten sind Sie im Zentrum. 14 Zi. | Western Road/Donovan's Road | Tel. 021/4275111 | Fax 4273872 | www.garnish.ie | €€

Hayfield Manor

Altes Landhaus auf einem Hügel außerhalb der Stadt. Stilvolle Zimmer, hervorragende Gastronomie. | Perrott Av. | College Rd. | Tel. 021/4845900 | www.hayfieldmanor.ie | €€€

Isaacs Hotel

Komforthotel und Apartments in einem viktorianischen Backsteingebäude. Ein Restaurant liegt im schönen Innenhof. Von hier sind City und Bahnhof zu Fuß erreichbar. 47 Zi. und 11 Apts. | 48 Mac Curtain Street | Tel. 021/4500011 | Fax 4506355 | www.isaacscork.com | €€-€€€

Killarney Guest House

Charmantes Haus aus dem Jahr 1847, alle Zimmer mit Bad, sehr komfortabel und freundlich. Mit Parkplatz. 19 Zi. | Western Road | gegenüber der Universität | Tel. 021/4270290 | Fax 4271010 | www.killarneyguesthouse.com | €€

Kinlay House

Hostel mit Mehrbettzimmern, auch DZ mit Bad; kostenloses Frühstück bis 9.30 Uhr. 24-Stunden-Service, Küche, Telefon, Internetzugang, Wäscheservice, Fahrradraum. 104 Betten | Bob and Joan Walk | Shandon | Tel. 021/4508966 | Fax 4506927 | www.kinlayhouse.ie | €

Metropole

Am nördlichen Flussufer liegt das 100 Jahre alte Hotel mit leicht maroder Eleganz. In den beiden Pubs wird abends gesungen, das Frühstück gibt es mit Blick auf den Fluss. Großes Freizeitzentrum, mehrere gute Restaurants in der Nähe. 98 Zi. | McCurtain Street | Tel. 021/4508122 | Fax 4506450 | www.gresham-hotels.com | €€€

Sheila's Hostel

Junge Reisende aus aller Welt wohnen hier recht komfortabel. 33 Zi. | 3 Belgrave Place/Wellington Road | Tel. 021/4505562 | Fax 4500940 | www.sheilashostel.ie | €

Region: Galway

Galway Bay Hotel

Schön gelegenes, modernes Komforthaus mit Pool und Blick über Galway Bay. 153 Zi. | The Promenade | Salthill | Tel. 091/520520 | Fax 520530 | www.galwaybayhotel.net | €€€

The Ardilaun

Stadtpalast aus dem Jahr 1840, umgewandelt in ein First-Class-Hotel mit Pool and Spa, Lieblingsadresse erfolgreicher irischer Businessfrauen. 125 Zi. | Taylors Hill | Tel. 091/521433 | Fax 521546 | www.theardilaunhotel.ie | €€

The Western

Nahe am Eyre Square gelegenes georgianisches Gästehaus mit großen komfortablen Zimmern und beliebtem Pub. 40 Zi. | 33 Prospect Hill | Tel. 091/562834 | Fax 565458 | www.thewestern.ie | €€

Region: Kinsale

Actons Hotel

Am Hafen gelegenes Komforthaus mit Schwimmbad, Spa und Fitnessbereich. Das Hotel arrangiert u. a. Golf- und Angeltrips. 73 Zi. | Pier Road | Tel. 021/4779900 | Fax 4772231 | www.actonshotelkinsale.com | €€

Blue Haven

Viktorianische Eleganz im Zentrum der Stadt. Feines Designhotel mit preisgekröntem Restaurant (€€). 18 Zi. | 3-4 Pearse Street | Tel. 021/4772209 | Fax 4774268 | www.bluehavenkinsale.com | €€€

Tierney's Guesthouse

Modernisierte Zimmer mit Bad, TV und Telefon in zentraler Lage. 10 Zi. | 70 Main Street | Tel. 021/4772205 | Fax 4774363 | www.tierneyskinsale.com | €€

Region: Westport

Olde Railway Hotel

200 Jahre altes georgianisches Haus mit sehr stilvoller Inneneinrichtung. 25 Zi. | The Mall | Tel. 098/25166 | Fax 25090 | www.anu.ie/railwayhotel | €€

Westport Woods

Beim Westport House gelegen, modern und kinderfreundlich mit Pool und Fitnessraum. 110 Zi. | Quay Road | Tel. 098/25811 | Fax 26212 | www.westportwoodshotel.com | €€€

The Wyatt

Komforthotel mit Blick von der Lounge auf den Zentralplatz und Livemusik in der Bar. 52 Zi. | The Octagon | Tel. 098/25027 | Fax 26316 | www.wyatthotel.com | €€

Region: Sligo

Radisson Sas

Luxuriöses Haus mit Spa-Bereich und phantastischer Sicht auf die Sligo Bay. 132 Zi. | Balincar | Rosses Point | Tel. 071/9140008 | Fax 9140005 | www.sligo.radissonsas.com | €€€

Temple House

Weiträumiger Landsitz inmitten von großen Wiesen und Wäldern. Die Gästezimmer sind mit Antiquitäten ausgestattet. Besitzer Sandy Perceval ist Biolandwirt. Seine Frau Deborah serviert zum Dinner Lamm aus eigener Zucht. Viele Aktivitäten wie Reiten und Angeln. 5 Zi. | April-Nov. | Ballymote | 20 km südlich von Sligo | Tel. 071/9183329 | Fax 9183808 | www.templehouse.ie | €€

Sligo City Hotel

Der rote Ziegelbau mit Uhrturm und Granitportikus bietet guten Komfort in bester Lage. 60 Zi. | Quay Street | Tel. 071/9144000 | Fax 9146888 | €€

Region: Killarney

IT Earls Court House

Im Stil des 19. Jh. dekoriertes, feines Gästehaus am Stadtrand Richtung Muckross. Romantiker werden die Einrichtung lieben: Einige Zimmer bieten Kamin und Himmelbett (four poster bed). Opulentes Frühstück. 24 Zi. | Woodlawn Junction | Muckross Rd. | Tel. 064/34009 | Fax 34366 | www.killarney-earlscourt.ie | €€

Foley's Townhouse

Stilvolles Guesthouse aus dem frühen 19. Jh., im Stadtzentrum gelegen. Das angeschlossene gute Restaurant bietet traditionelle irische Küche. 28 Zi. | 23 High Street | Tel. 064/31217 | Fax 34683 | www.foleystownhouse.com | €€

Royal Hotel

Zentral gelegenes, familiär geführtes Haus mit 49 geschmackvoll eingerichteten Zimmern und offenen Kaminen in den behaglichen Aufenthaltsräumen. | College Street | Tel. 064/31853 | Fax 34001 | www.killarneyroyal.ie | €€€

Region: Limerick

Pery's

Vierstöckiges Stadthaus mit beliebtem Restaurant. 62 Zi. | Glentworth Street | Tel. 061/413822 | Fax 413073 | www.perys.ie | €€

Old Quarter Lodge

Komfortables Gästehaus in zentraler Lage. 26 Zi. | Little Ellen Street | Tel. 061/315320 | Fax 316995 | www.oldquarter.ie | €€

Railway Hotel

Gegenüber dem Zug- und Busbahnhof. Einfache Zimmer mit Bad, Parkplatz hinter dem Haus. 30 Zi. | Parnell St. | Tel. 061/413653 | Fax 419762 | www.railwayhotel.ie | €