Die Ruta 5 ist Teil der Panamericana und die längste Autobahn in Chile, das selbst ja nicht zu den kürzesten Ländern der Welt zählt. Doch die Chilenen sind auch auf ermüdenden Fahrten froh und dankbar, dass sie mit dem Auto unterwegs sein dürfen. Schließlich zeigen Schilder, welche Mittel der Fortbewegung sich hier in der Vergangenheit nicht bewährt haben - und erinnern daran, wie mühsam früher alles war. Und langsam, so langsam.
Das Schild in Chile steht vor der Auffahrt auf die berühmte Ruta 5 der Panamericana, schreiben Julia Hempfling und Benjamin Drescher: "Das E bedeutet parken - wir haben uns kaputtgelacht, was man auf einer Autobahn alles verbieten muss. Aber das Lachen verging uns schnell, denn außer einem parkenden Auto und dem Pferdewagen haben wir doch alles auf der Straße vorgefunden."
Sie haben auch ein kurioses Schild entdeckt? Schicken Sie Ihr Bild an Süddeutsche.de.