bedeckt München 34°

Reise-Trends in Metropolen:New York

New York

Hotspot der Stadt: Die Staten-Island-Fähre. Hier kann man kostenlos von der Südspitze Manhattans zur Insel Staten Island fahren. Auf der Rückfahrt nach Manhattan hat man einen tollen Blick auf die Skyline. Nur Touristen machen eine Hafenrundfahrt. Echte New Yorker nehmen zum Nulltarif "the ferry". Sogar einen Cocktail gleichen Namens gibt es - mit Rum, Ananassaft und viel Eis.

Außerdem: Die typische Erfrischung der Stadt sind Hydranten. Immer wieder wird einer aufgedreht, damit sich nicht nur Kinder unter den Strahl des kühlen Wassers stellen können. Eine Alternative für all diejenigen, die es nicht schaffen, an einen der öffentlichen, kostenlosen Pools zu kommen. Deren Kapazität ist nämlich begrenzt und es bilden sich oft lange Schlangen vor den streng kontrollierten Eingängen.

Accessoire des Sommers: Der Regenschirm! Nicht gegen Regen, sondern als Sonnenschirm tragen viele New Yorker den kleinen Schwarzen mit sich herum, auch wenn die High-Tech-Stoffe etwas unter der Hitze leiden und leicht durchhängen. Kein Wunder in einer Stadt, die auf der Höhe Neapels liegt. "Heiße Stadt, Sommer in der Innenstadt" heißt schlicht der Text von "Summer in the City" von The Lovin' Spoonful von 1966, der inzwischen mehr als 25 Mal neu aufgelegt wurde. Das Lied beschreibt genau, was die New Yorker während der heißen Monate zu spüren bekommen: kaum Schatten, Menschen, die unter der Hitze leiden, und der Asphalt, der "heißer als ein Streichholzkopf" sei. Umso mehr wünscht man sich bei der Verabschiedung nicht einen schönen Tag, sondern "Stay cool" (Halte Dich kühl).

Paris Plage, der aufgeschüttete Stadtstrand an der Seine.

(Foto: AP)

Sommerhit: "California Gurls" von Katy Perry, featuring Snoop Dogg. Das Billboard-Magazine sieht den Song voller guter Laune in seiner Liste der Sommerhits auf Platz eins. Das Video zeigt die Sängerin in "Candyfornia", bunt dekoriert mit Zuckerstangen, Eiscreme und Lollis. Zu dem eingängigen Song tanzen Gummibärchen im Takt. Sweet!