Wie repariert man eine Insel?

In einem nebelverhangenen, schlammigen Wald lauscht David Anchundia. „Man hört sie, bevor man sie sieht“, sagt der Ornithologe mit seinem Fernglas in der Hand, während er das Blattwerk nach einem rundlichen, leuchtend roten Vogel absucht.