Daten von Motel-One-Gästen waren unzureichend geschützt

In der analogen Welt wäre es in etwa so, als ginge man an die Hotelrezeption, würde dort aber nicht nach einem freien Zimmer fragen, sondern die Herausgabe der Buchungsdaten aller Gäste vom vergangenen August verlangen. Als Reaktion würde der Rezeptionist nicht lachend abwinken, sondern einen dicken Ordner auf den Tresen legen, mit allen gewünschten Informationen: Wann wer dort übernachtet hat, mit wem, wohin die Rechnung ging, wann die Gäste geboren sind, Mailadressen, Telefonnummern, teils auch die Passnummer und die letzten vier Ziffern der Kreditkarte, mit der die Zimmer bezahlt wurden.