


2. April 2025 | Lesezeit: 7 Min.
Erst dachte Bella, dass es ein Übersetzungsfehler von Vinted sein müsse. Die 26-Jährige hatte ihren Kleiderschrank aussortiert und einige Teile auf der Secondhand-Plattform zum Verkauf angeboten. Meistens bekomme sie dort noch etwa zehn Euro pro Kleidungsstück, sagt sie, ein guter Deal für die Studentin. Dann kam die Nachricht einer Frau, die auf Italienisch fragte, ob ihre großen Brüste aus Bellas Bluse „herausplatzen“ könnten. Derb formuliert, aber womöglich hatte die App es schlecht ins Deutsche übersetzt? Bella wurde auch nicht skeptisch, als plötzlich Männer ihre gebrauchten Klamotten kauften. Vielleicht für die Freundin? Oder sich selbst? „Es ist mir ja egal, wer meine alte Kleidung kauft“, sagt die Berlinerin.