50 Jahre "Sendung mit der Maus"
Wir hätten dich sonst sehr vermisst
Wie bekommt man einen solchen Augenaufschlag hin? Wie viele grüne Pullis hat Christoph? Und 48 weitere Fragen zu 50 Jahren "Lach- und Sachgeschichten".
Lach- und Sachgeschichten! Mit diesen Worten geht es los, gesprochen mit Ausrufezeichen, sonntags, wenn die kleinen und großen Zuschauerinnen und Zuschauer vor dem Fernseher sitzen. Oder dem Laptop. Oder der App. Am 7. März 1971 wurde „Die Sendung mit der Maus“ zum ersten Mal ausgestrahlt. Höchste Zeit für ein paar Fragen - natürlich mit der Maus und dem Elefanten.
Smiješne price i činjenice! Ovim riječima počinjao je nedeljom crtani kada bi se i najmladji i odrasli okupili oko pojačanog televizora. Ili ispred laptopa. Ili mozda aplikacije. „Crtani sa mišem“ je prvi put emitovan 07.03.1971. Pravo je vrijeme za par pitanja - naravno sa mišem i slonom.
Lach- und Sachgeschichten! Mit dene Wörter geht’s los. Aber fei scho mit Ausrufezeichen, gäi! Jeden Sonntag, wenn die kloana und de großen Leid vorm Fernsehkasten hocka. Oder vorm Laptop. Oder vor da App. Am 7. März 1971 hams de „Die Sendung mit der Maus“ zum ersten Moi zoagd. Jez iss hächsde Zeit worn, das ma moi a baar Fragn stäid - natürlich mit da Maus und mitm Elefanten.
Storie serie e divertenti! Con queste parole, pronunciate con un punto esclamativo, si inizia ogni domenica, quando i telespettatori e le telespettatrici, sia piccoli sia grandi, aspettano davanti alla televisione. Oppure davanti al computer o davanti a un’app. Il 7 marzo 1971 fu mandata in onda per la prima volta la „Trasmissione con il topo“. E ora è giunto il momento di fare alcune domande – insieme al topo e all'elefante ovviamente.
Des histoires de rires et des histoires de choses. L’émission commence avec ces mots là tous les dimanches quand les spectateurs tous petits et grands sont assis devant leur télé. Ou leur ordinateur portable. Ou alors l’application. L’émission „Die Sendung mit der Maus“ a été diffusée la première fois le 7 mars 1971. Il est temps pour quelques questions - et bien sûr la souris et l’éléphant en feront parti.