US-Ostküste erwartet Hurrikan:Hupe, wenn du Irene hasst!
Mit Witz gegen das wüste Wetter: Die Menschen an der US-Ostküste bereiten sich auf den Tropensturm vor, der fürs Wochenende angekündigt ist. Viele Anwohner begegnen der Bedrohung mit Galgenhumor - und hinterlassen auf ihren verbarrikadierten Häusern Botschaften für Hurrikan "Irene".
Die Bilder.
Mit Witz gegen das wüste Wetter: Die Menschen an der Ostküste der USA bereiten sich auf den für das Wochenende angekündigten Tropensturm vor. Viele Anwohner beweisen bei den Vorkehrungen Galgenhumor - und hinterlassen auf ihren verbarrikadierten Häusern Botschaften für Hurrikan Irene. Ein Restaurant in Kill Devil Hills bezieht eindeutig Stellung: Hier werden "Keine Krebse für Irene" verkauft.
Wenn es doch nur so einfach wäre: "Sag einfach 'nein' zu Irene", lautet die Empfehlung auf diesem Holzbrett.
Ein Sandwichladen in Hatteras setzt dagegen auf eine eindeutig zweideutige Aussage: Das Wort "pickle" wird in Amerika nämlich nicht nur für Essiggurken verwendet, sondern ist auch eine Bezeichnung für das männliche Geschlechtsteil. Der Besitzer hofft in jedem Fall, vom Irene verschont zu bleiben.
Überhaupt geizen die Küstenbewohner nicht mit anzüglichen Aufforderungen an den aufziehenden Tropensturm - die Angestellten dieses Ladens in Hatteras finden deutliche Worte für Irene.
Ein Laden ganz in der Nähe fordert dagegen zum lautstarken Widerstand auf: "Hupe, wenn du Irene hasst".
Die Menschen am Cape Hatteras zeigen sich wenig gastfreundlich. "Hau ab, Irene", schreibt hier eine Familie auf die Holzbretter ihres verbarrikadierten Hauses.
Auch die Menschen in Nags Head nutzen die Holzverkleidung als Schreibtafel: "Gute Nacht, Irene!"