Süddeutsche Zeitung

Miami:Klassentreffen im Gerichtssaal

Ein Mann wird im US-Bundesstaat Florida dem Haftrichter vorgeführt. Was er nicht merkt: Die Richterin ist eine ehemalige Schulfreundin. Als sie ihn darauf anspricht, bricht er in Tränen aus.

Von Christoph Meyer

Dieses Wiedersehen hatten sich Mindy S. Glazer und Arthur Booth wohl anders vorgestellt. Als der Haftrichterin Glacer im US-Bundestaat Florida ein mutmaßlicher Einbrecher vorgeführt wird, erkennt sie in dem Mann einen ehemaligen Schulfreund wieder. Arthur Booth wurde dem US-Nachrichtensender NBC Southern California zufolge von der Polizei gestoppt, weil sein Wagen als Täterfahrzeug bei einem Einbruch registriert worden war. Erst nach einer Verfolgungsjagd konnten ihn die Polizisten festnehmen.

In einem einminütigen Video aus dem Gerichtssaal ist zu sehen, wie die Richterin den Mann auf die gemeinsame Schulzeit anspricht. "Mr. Booth, ich habe eine Frage an Sie", beginnt sie die Anhörung. "Sind Sie auf die Nautilus Mittelschule gegangen?" - Die Richterin schaut erwartungsvoll. Er braucht einen Moment, dann huscht ein Lächeln über sein Gesicht - echte Wiedersehensfreude. Er legt die Hand auf seine linke Wange und sagt "Oh meine Güte".

Doch innerhalb von Sekundenbruchteilen schlägt die Freude in Bestürzung um. "Oh meine Güte" wiederholt der Mann immer wieder mit zitternder Stimme, dann sinkt er schluchzend in sich zusammen. Ein Urteil muss die Richterin nicht über den Schulfreund fällen, nur die Kaution festsetzen - dennoch ist der Termin schwierig.

"Ich habe mit ihm Football gespielt"

"Ich habe mich immer gefragt, was aus Ihnen geworden ist", sagt die Richterin. Doch der Mann hört sie kaum noch. Sie will etwas Freundliches sagen. "Er war das netteste Kind in der Schule. Ich habe mit ihm Football gespielt. Sehen Sie, was ihm widerfahren ist. Es tut mir so leid, ihn hier zu sehen." Doch sie kann die Situation nicht mehr unter Kontrolle bringen. Der Mann hört nicht mehr auf zu schluchzen.

Auch der Richterin fällt es zunehmend schwer, ihre Gesichtszüge zu kontrollieren. Sie schwankt zwischen einem aufmunternden Lächeln und einem hilflosen Grinsen. "Mr. Booth, ich hoffe, Sie können einen anderen Weg einschlagen". Dann wünscht sie ihm "viel Glück" und versucht es mit einem Scherz: "Traurig ist, wie alt wir geworden sind." Als er noch immer nicht aufhört, wiederholt sie die Wünsche, diesmal ist es eine Aufforderung, zu gehen. Er reibt sich die Augen, ist offenbar verwirrt, dann geht er.

NBC Southern California zufolge setzte Richterin Glacer die Kaution für ihren ehemaligen Schulkameraden auf 43 000 Dollar (etwa 39 000 Euro) fest.

Bestens informiert mit SZ Plus – 4 Wochen kostenlos zur Probe lesen. Jetzt bestellen unter: www.sz.de/szplus-testen

URL:
www.sz.de/1.2551117
Copyright:
Süddeutsche Zeitung Digitale Medien GmbH / Süddeutsche Zeitung GmbH
Quelle:
SZ.de/fie
Jegliche Veröffentlichung und nicht-private Nutzung exklusiv über Süddeutsche Zeitung Content. Bitte senden Sie Ihre Nutzungsanfrage an syndication@sueddeutsche.de.