Während seiner Präsidentschaft besuchte die Queen das Weiße Haus nur einmal, im Jahr 2007. Und ausgerechnet da, mitten in einer Rede vor Publikum, passierte Bush ein peinlicher Versprecher. Er machte die Queen ganze 200 Jahre älter. Statt für ihren USA-Besuch im Jahr 1976, dankte er ihr für ihren Besuch im Jahr 1776. "Sie sah mich an, wie nur eine Mutter ihr Kind anschauen kann", sagte er. Später kam Elizabeth II. noch einmal auf den Vorfall zurück - beim Abschiedsdinner in der britischen Botschaft in Washington sagte die damals 81-Jährige: "Mister Präsident, ich frage mich, ob ich zu Beginn dieses Trinkspruchs sagen sollte: 'Als ich 1776 hier war...'", und sorgte im Saal für großes Gelächter.