In Deutschland gibt es diesen saloppen Spruch, dass jemand nicht die hellste Kerze auf der Torte sei. Das ist nicht gerade als Lob gedacht – aber eine Erwähnung wert, weil es viel erklärt über dieses Land. Es sagt zum Beispiel schon einmal aus, dass mehrere Kerzen auf der besagten Torte brennen, eventuell gar viele, manche mehr, manche weniger hell. In Uganda hätten wir früher gesagt: What the hell?
SZ-Kolumne Typisch deutsch:Meine neue Flamme
Lesezeit: 2 Min.
Kerzen geben einem nicht nur im Advent Kraft und Mut. Eine Hommage an das Wachstum.
Kolumne von Lillian Ikulumet
Exklusiv
Diesen Satz sagte die Großmutter unseres Autors ihm vor seiner Flucht aus der Stadt Raqqa. Elf Jahre später kehrt er nun zum ersten Mal nach Syrien zurück, mit dem Ziel, seine inzwischen 97 Jahre alte Oma noch einmal zu sehen. Über eine riskante Reise in die eigene Vergangenheit.
Lesen Sie mehr zum Thema