Tutzing Übersetzer für Geflüchtete gesucht

In einer ähnlichen Wohnanlage wie hier in Wörthsee werden auch Geflüchtete in Tutzing untergebracht.
In einer ähnlichen Wohnanlage wie hier in Wörthsee werden auch Geflüchtete in Tutzing untergebracht. (Foto: Arlet Ulfers)

In dieser Woche werden insgesamt 46 Geflüchtete aus der Gautinger Unterkunft in die Benedictushof genannte Flüchtlingsunterkunft am Kloster in Tutzing umziehen. Deshalb bittet nun der Ökumenische Unterstützerkreis in der Gemeinde, dass sich Personen, die mit Sprach- und Kulturkenntnissen helfen könnten, bei der Koordinatorin Claudia Steinke unter der E-Mail-Adresse kontakt@oeut.org melden.

Bei den neuen Bewohnern des Benedictushofes handelt es sich um Familien aus der Ukraine und der Türkei sowie um Geflüchtete aus Kongo, Sierra Leone, Uganda, Jemen und Jordanien. Daher seien laut der Gemeinde Tutzing Spracherfordernisse in Ukrainisch, Türkisch, Arabisch, Englisch, Französisch und Swahili erforderlich.

© SZ/deu - Rechte am Artikel können Sie hier erwerben.
Zur SZ-Startseite

Migration und Integration
:„Ohne Zuwanderer würde es unser Deutschland, so wie wir es kennen und mögen, nicht geben“

Die Situation von Flüchtlingen auf dem Mittelmeer ist aus den Schlagzeilen, das gesellschaftliche Klima wird rauer – wie beeinflusst das die Arbeit der ehrenamtlichen Helfer? Ein Gespräch mit Claudia Steinke vom Ökumenischen Unterstützerkreis Tutzing.

SZ PlusInterview von Linus Freymark

Lesen Sie mehr zum Thema

  • Medizin, Gesundheit & Soziales
  • Tech. Entwicklung & Konstruktion
  • Consulting & Beratung
  • Marketing, PR & Werbung
  • Fahrzeugbau & Zulieferer
  • IT/TK Softwareentwicklung
  • Tech. Management & Projektplanung
  • Vertrieb, Verkauf & Handel
  • Forschung & Entwicklung
Jetzt entdecken

Gutscheine: