Die Modernisierung des U-Bahnhofs Sendlinger Tor geht auch auf der Ebene der U-Bahnlinien U1 und U2 weiter. Die Münchner Verkehrsgesellschaft (MVG) muss deshalb an den Wochenenden und im Spätverkehr unter der Woche ein Gleis für den U-Bahnbetrieb sperren. Von Montag, 5. Oktober, bis voraussichtlich 7. Dezember kommt es aus diesem Grund zu Einschränkungen.
Montags bis freitags beginnt der 20-Minuten-Takt auf der U1 und U2 bereits gegen 22.30 Uhr. An den Bahnhöfen Stiglmaierplatz, Hauptbahnhof, Sendlinger Tor und Fraunhoferstraße fahren die Züge in dieser Zeit in beide Richtungen vom selben Gleis ab. Nur am Freitag, 23. Oktober, und Freitag, 27. November fahren die Züge wie gewohnt. An den Wochenenden - außer am 24./25.Oktober und 28./29. November - kommt es bis Anfang Dezember zu ganztägigen Sperrungen. Die U1 ist zwischen Hauptbahnhof und Kolumbusplatz unterbrochen. Zwischen Olympia-Einkaufszentrum und Hauptbahnhof fährt sie alle zehn Minuten, zwischen Kolumbusplatz und Mangfallplatz alle zwölf Minuten. Den Abschnitt zwischen Hauptbahnhof und Kolumbusplatz bedient die U2. Diese wird am Hauptbahnhof geteilt, Fahrgäste müssen zur Weiterfahrt in beiden Richtungen über das Zwischengeschoss auf das jeweils andere Gleis umsteigen. Zwischen Feldmoching und Hauptbahnhof verkehrt die U2 alle zehn Minuten; zwischen Hauptbahnhof und Messestadt Ost fährt sie alle zwölf Minuten.
Die Verstärkerlinie U 8 ist an den betroffenen Samstagen nicht in Betrieb. Als zusätzliche Ausweichmöglichkeit richtet die MVG eine Sonder-Tramlinie ein, die als "U2" beschildert wird. Die Züge der U2-Tram fahren an allen von der Sperrung betroffenen Wochenenden jeweils von 9 bis 20 Uhr alle zehn Minuten zwischen Wettersteinplatz und Stachus über Silberhornstraße, Fraunhoferstraße und Sendlinger Tor mit Halt an allen Zwischenstationen. Für Fahrten im Nachtverkehr zwischen 1 Uhr und 4.30 Uhr empfiehlt die MVG ihren Fahrgästen, Verbindungen anhand der elektronischen Fahrplanauskunft auf mvg.de oder in der App MVG Fahrinfo München zu überprüfen, da einzelne Anschlüsse nicht wie gewohnt erreicht werden können. schub