Ludwigsvorstadt: Der Himmel über Damaskus

Zum ersten Mal sind ihre Erzählungen bereits 2007 im arabischen Original erschienen. Nun sind die neun Kurzgeschichten von Dima Wannous, der in Beirut lebenden Journalistin, ins Deutsche übersetzt worden. Sie erzählt vom Leben der Menschen, die in Assads Regime leben, den Alltag vor Beginn der syrischen Revolution 2011 meistern mussten. Die 1982 in Damaskus geborene Wannous schreibt in ihrem Buch "Dunkle Wolken über Damaskus" über gescheiterte Persönlichkeiten, Opportunisten und Profiteure, sie porträtiert Funktionäre, Huren und Duckmäuser. Und das alles mit der "Präzision eines Rasiermessers", wie die Süddeutsche Zeitung schreibt. Am Montag, 20. April, 19.30 Uhr, ist Dima Wannous Gast im Eine-Welt-Haus, Schwanthalerstraße 80. Die Autorin liest die arabischen Texte, Meike Harms die deutsche Übersetzung. Der Eintritt ist frei.