Der Bahnübergang Großhelfendorf in der Gemeinde Aying wird zu einer Bahnunterführung umgebaut. Von diesem Montag, 4. Mai, bis Ende November kann man deshalb die Forststraße (Kreisstraße M8) mit dem Auto nicht mehr von Großhelfendorf aus anfahren. Die Zufahrt zum S-Bahnhof Großhelfendorf und zur Firma Fritzmeier ist in den kommenden Monaten nur von Osten her möglich. Fußgänger und Radfahrer können bis Ende Juli weiter über den Bahnübergang. Danach wird für sie ein provisorischer Übergang eingerichtet, teilt das Landratsamt München mit.
Der Parkplatz westlich des Bahnübergangs und die Forstsiedlung sind ausschließlich aus Westen über Kleinkarolinenfeld erreichbar. Der Verkehr wird in einem weiten Bogen auf einer ausgeschilderten Umleitungsstrecke über Rauchenberg, Aschbach, Grub und Kreuzstraße umgeleitet.
