Germering: Quad bricht Mann das Bein

Weil er von der Kupplung gerutscht ist, hat ein Quad-Fahrer am Freitag in Germering einen 27-jährigen Mann angefahren. Das Quad prallte gegen einen am Fahrbahnrand des Handwerkerhofs geparkten Transporter einer Malerfirma und fiel auf dessen Fahrer, einen 31-jährigen Maler aus Olching. Dieser brach sich dabei den Unterschenkel, der Unfallverursacher verletzte sich leicht. Beide Männer mussten ins Krankenhaus